Sunday, 12 August 2018

Sri Krishna Sahasranama Sthothram – Sri Sathvathanthram – Lyrics and meanings –201 – 210



|| Jai Sriman Narayana ||











I shall prostrate before supreme Lord Vishnu whose impending incarnation as Kalki, he will eradicate wickedness and atrocities of Kali era and  reinstate righteousness, during the Kali era he causes obnoxious acts by Vipra/Bhramin, disgrace  of faith in Lord, and disappearing righteousness in the world, he is eloquent, he is universal empire, Bali conquered the three world with the grace of him, he symbolizes righteousness, he is beloved of Vairochani/Bali who is the son of Vairochana, he symbolizes sky , he is Ramanatha who is the consort of Goddess RamA, he eradicates the clan of enemies of Amara/deities, he is promising to Surendhra/Lord Indhra, he is the provider of courage, might, liberation from repeated births, he is closest companion of Vikshvasena, and Lord Shambhu, he has taken ten glorious incarnations to protect the world and reinstate the righteousness, he represents Bhramasavarni clan/clan of Manu and he was most promising to them, he is the source of welfare and prosperity to the Universe, he resides in the supreme abode of Sri Vaikundham, he has pleasant disposition, he has supreme effulgence, he resides in the heart of Dvija/Bhramin who follows Bhraminic rites, he is the protector of Manu, he resides in the Pathalaloka as well, he is divine personified,he represents fire sacrifices and sacrificial priest,  he is Dhivaspathi/Lord of sky, Nahusha, Vishnu, Indhra of 13th Manvanthara, he is beloved of Devi Rathi, he is the protector of 13th Manvanthara, he symbolizes Yoga and Yogi, he is Lord of living beings, he is all pervading, he has great arms,  he represents Vainatheya, he is wisest among all, he represents Karmakanda,  Veda and Thanthra, he is Parameshtin, he is supreme Lord, he created Bhrama who is the creator of Universe and its living beings, he holds lotus flower on navel/Abjayoni, he is surrounded by illustrious Rishis and Sages, he is Pithamaha of whole world, he is supreme Lord Vishnu who is the Lord of Universe, he is serene, pure and primordial, he is worshiped by twice born/Dhvija, he is too compassionate, he is the safest heaven to people who are surrendered at his lotus feet, he is beloved of staunch devotees.


Kalki  Kaliyugacchadhi Puna: Sathyapravarththaka | Vipravishnu Yashoapathyo Nashtadharmapravarththaka: ||

Saraswatha: Sarvabhaumo Balithrailokhyasadhaka: | Ashtamyanthrasadhdharmavaktha Vairochanipriya: ||

Apa:  Karo  Ramanatho Amararikulakrindhana: | Surendhrahithakriddhi Veeramukthibalapradha: ||

Vikshvasena: Shambhusakho Dhashamantharapalaka: | Bhramasarvani Vamshabdhi Hithakrithvishvavardhana: ||

Dharmasethura Dharmaghno Vaidhyathanthra Padhapradha: |Asuranthakaro  Devarththakasoonu: Subhashana: ||

Swadhama  Soonrithasoonu: Sathyathejo Dhvijathmaja: | Dhvishan Manuyugathratha  Pathalapuradharana: ||

Dhaivahothrir Varhathoyo  Dhivaspathi Rathipriya: | Thrayodhashanthra Thratha  Yoga Yogijaneshvara: ||

Saththrayano Bhrihadh Bhahur Vainatheyo Vidhuththama: | Karmakandaikapravadho Vedhathanthrapravarththaka: ||

Parameshti Surajyeshto Bhrama  Vishvasrijambathi: | Abjayonir  Hamsavaha:  Sarvaloka Pithamaha: ||

Vishnu:  Sarvajagathpitha Shantha: Shuddha: Sanathana: | Dhvijapoojyo Dhayasindhu:  Sharanyo Bhakthavathsala: ||

|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Krishna Sahasranama Sthothram – Sri Sathvathanthram – Lyrics and meanings –191 – 200



|| Jai Sriman Narayana ||









I shall prostrate before supreme Lord Krishna who symbolizes wealth and richness, he is adorned in garlands of Thulsi, he is beloved of all, he is immeasurable, he is Vapu who is splendid, he is adorned in matchless ornaments, he is the source of welfare and happiness of the Universe, he is the protector and provider of happiness to the people who are surrendered at his lotus feet, he is precious ornament adorned on the head of the crown of deities, he is supernatural, marvelous, and remarkable,  he is permanent bliss, he is Adhokshaja, he is the protector of living beings, he is the safest heaven to the desolate and distressed people, he eradicates all kinds of fears and anxieties the moment one remembers his sacred names, he has endless fame, he is fond of being eulogized, he is most desirable, he is storehouse of virtues, he is Vapu who is incomparable, he is the shelter place of people who are afflicted, he is the source of nourishment of living beings, he is  Paramarththa who is supreme consciousness, he is Paramvedhya, Paramjyothi,  and Paragathi, he is eulogized by Veda and Vedantha, he is Bhagavan who reclines on the serpent Anantha in the milky ocean, he eradicate worldly existence/repeated births, he has endless fame, he is the safest heaven to the living beings, he is Lord of Sri Vaikundham, he is Lord of living beings, he is Vaikundha who is beloved of all, Pradhyumna   was born to him  and Devi Rukmini, he has Shambara as son, he is fond of amorous sport, he is wielded in flowers as bow, he is the conqueror of world, he has great effulgence, he is the destroyer of wicked,  he has Aniruddha as grand son and Kama as son, he represents Shabdhayoni/Veda, he has excellent gait, he represents Ushapathi who is consort of Usha/Anirudhdha, Vrishnipathi who is mighty Lord of Vrishni clan, Hrishikesha who is the Lord of senses, Mana:pathi who is the Lord of intellect, Srimad Bhagavathacharya/Maharishi Vedavyasa, ocean of Vedantha, Shuka, and righteousness, he is most promising to King Pareekshith, he has personified as Sri Buddha, he destroyed the wicked and deceitful, he banished  Dhaithya’s perception, he has chosen the path of Pakhanda who is liberated soul, void of desires and passion, in this way he has  won the whole world without using weapons.


Sarvasampathasravinama  Thulasidhamavallabha: | Aprameya Vapur  Bhasvadhanarghyanga Vibhooshana: ||

Vishvaikasukhadho Vishvasajjananandhapalaka: | Sarvadeveshirorathna  Adhbhuthanandhabhogavan ||

Adhokshajo Janajeevya:  Sarvasadhujanashraya: | Samasthabhayabhinnama  Smrithamathrarththinashaka: ||

Swayasha:  Shravananandha Janaragi Gunarnnava: | Anirdheshya Vapur Sthapthasharano Jeevajeevana: ||

Paramarththa:  Paramvedhya:  Paramjyothi: Paramagathi: |Vedanthavedhyo Bhagavan Anantha Sukhasagara: ||

Jagathbandhadhvamsayasha  Jagathjeevanashraya: | Vaikundalokaikapathir Vaikundajanavallabha: ||

Pradhyumno Rukminiputhra:  Shambaraghno Rathipriya: | Pushpadhanva  Vishvajayi  Dhyumath Prananishoodhaka: ||

Anirudhdha:  Kamasutha:  Shabdhayonir  Mahakrama: | Ushapathir Vrishnipathir  Hrishikesho  Mana: Pathi: ||

Srimathbhagavathacharya:  Sarvavedanthasagara: | Shuka:  Sakaladharmajja:  Pareekshinnripasathkritha: ||

Sribuddho Dhushtabuddhighno Dhaithyaveda Bahishkara: | Pakhandamargapravadho Nirayudha Jagathjaya: ||

|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Krishna Sahasranama Sthothram – Sri Sathvathanthram – Lyrics and meanings –181 – 190



|| Jai Sriman Narayana ||











I shall prostrate before supreme Lord Krishna who crushed the pride of Parththa, he regained the life of Vipra, he represents precious gem and source of delight of young maidens of cowherds, he has performed various amusement and found immense pleasure in the various pastimes, he is the source of supreme bliss resembles to thousands and millions of moon,  he has the brilliance of thousands and millions of sun, he is the cause of deluge at the end of Yuga, he is not perceivable, he excels the beauty of thousands and millions of Kamadeva, he is Lord of Yaksha/Kubera, he symbolizes wealth and prosperity, he represents Maruthganas, he is extremely valorous, he excels the grandeur of thousands and millions of ocean, he quivers the highest mountains even Mount Himavan, he represents thousands and millions of Ashwamedhayaga,  and thousands and millions of sacred rivers, he symbolizes nectar who protected from thousands and millions of people from death, he symbolizes desires and amorous sport, he fulfills thousands and millions of desires, he is adorned in thousands and millions of discus, he symbolizes thousands and millions of Bhramanda, he is worshiped with fire sacrifices and he is eulogized at the end and beginning of the sacrifices, he has golden virility, he fulfills all the desires of the worshiper, he has great fame, he is fond to be eulogized, he is eulogized by Lord Bhrama and deities, he has personified on Earth and people are extremely  fond of his various pastimes, he is imperishable, he has neither beginning nor end, he is void of growth or decay, he elevate his staunch devotees from the worldly existence, he imparts the supreme wisdom of self, he symbolizes wisdom and knowledge, he is  illustrious and extremely valorus in the clan of Yadhu, he  has performed amusement that caused the curse of Vipra, eventually it has become the destruction of  Yadhu clan, as a part of amusement he was shot by an arrow of a hunter and he returned to the abode of Sri Vaikundha, all the deities were eulogized the glories of supreme Lord, he is the ultimate object of Mumukshu who yearn for liberation from worldly existence,  he is the source of happiness and good fortune, he eradicates all the evil effects of Kali era, he symbolizes fame, remembrance of  his endless glorious myths would provide abundance of piousness.


Parththadharppaprashamano Mrithaviprasuthapradha: | Sthreerathnavrindhasanthoshi Janakelikalothsava: ||

Chandhrakotijanandhi Bhanukotisamaprabha: | Krithanthakoti Dhurllabhya:  Kamakotimanohara; ||

Yaksharat Kotidhanavan Maruthkoti Swaveeryavan | Samudhrakoti Gambheero  Hivamathkotyakambana: ||

Kotyashvamedhadyahara:  Theerthakotyadhikahvaya: | Peeyushakoti Mrithyughna: Kamakotyabheeshtadha: ||

Shakrakotivilasadya: Kotibhramandanayaka: | Sarvamoghadhyamo Ananthakeerthini:sseema Paurusha: ||

Sarvabheeshtapradha Yasha:  PUnyashravanakeerthana: | Bhramadhisurasangeetha  Veethamanushacheshtitha ||

Anadhimadhyanidhano Vriddhikshaya Vivarjitha: | Swabhakthodhdhava Mukhyaika Jyanadho Jyanavigraha: ||

Viprashapacchaladhvastha Yadhuvamshogra Vikrama: |Sashareera Jaravyadhaswargadha:  Swargisamsthutha: ||


Mumukshu Mukthavishayi Jananandhakaro Yasha: | Kalikalamaladhvamsi Yasha:  Shravanamangala: ||

Bhakthapriyo Bhakthahitho Bhakthabhramara Pankaja: | Smrithamathra Akhilamathra  Yanthra Manthraprabhanjjaka: ||

|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Krishna Sahasranama Sthothram – Sri Sathvathanthram – Lyrics and meanings –171 – 180



|| Jai Sriman Narayana ||










I shall prostrate before supreme Lord Krishna who is highly honored by Mahesha, he symbolizes auspiciousness and good fortune, he assisted Lord Mahesha in destroying the demons of Thripura, he crushed the pride of Dhanthavakthra and provided him liberation, he is most promising to Vidhura, he eradicated the burden of Earth, he is emissary of Parththa, he always works for the welfare of Parththa, he most promising to Parththa, he has become the charioteer of Parththa during the great battle of Kurukshethra, he removed the ignorance and despair of Parththa in the battle field, and revealed the highest of the wisdom Gita Shathra to Parththa, he inspired Parththa to perform his duty in the battle field, he sysmbolizes emancipation and supreme bliss, he burnt the atrocities of Dhuryodhanadhis, he provided liberation to Bhishmapithamaha, he assisted Parththa to accomplish the task of performance of Ashwamedhayaga, he worked for the Parththas to regain their Kingdom, he is the provider of happiness and fulfills all the desires, he caused the triumph of Bheema, he provided victory to Parththas in the great battle of Kurukshethra, he is beloved of Yudhishtra and greatest companion of him, he is most promising to Dhraupadhi, his lotus feet are worshiped by Sahadeva and Nakula, he protected the fetus of clan of Puru in the womb of Uththara from the evil effects of Bhramasthra, he is Lord of Pandavas, he returned to the great city of Dwaraka followed with great procession, he narrated the glorious myths to the subjects of Dwaraka, he is most beloved of all, he is most promising to all, he eradicated the sufferings of poverty of Mithravipra/Kuchela, he is Lord of Goddess Ganga who descended down to earth from his lotus feet, he is most reliable companion, he is the source of happiness, he imparted greatest wisdom to the cowherds, he is the father and protector of cowherds, he is most celebrated deity, he imparted knowledge to the virtuous, he inspired them to perform righteous deeds, he is the protector of righteousness, he is  virtuous, he is father who enlightened the people about the knowledge of self, he brought back the six dead children of Devi Devaki, he is beloved of Suthadeva, he has personified as Rama who is the source of delight of Maithili.


Maheshadhaththa Saubhagya  Purabhishchathrughathaka: | Dhanthavakthraripuccheththa Dhanthavakthragathipradha: ||

Vidhoorathapramathano Bhooribharavatharaka: | Parththadhootha:  Parththahitha:  Parththarththa:  Parththasarathi: ||

Parththamohasamucchedhi Geethashathrapradharshaka: | Parththabanagathaprana  Veerakaivalyaroopadha: ||

Dhuryodhanadhi Dhurvriththa Dhahano Bheeshmamukthidha: | Parththashvamedhakaraka:  Parththarajya Prasadhaka: ||

Prithabheeshtapradho Bheemajayadho Vijayapradha: | Yudhishtireshtasandhatha  Dhraupadhi Preethisadhaka: ||

Sahadeverithapadho Nakularchithavigraha: | Bhramasthradhagdhagarbastha  Puruvamshaprasadhaka: ||

Pauravendhrapurasthreebhyo Dwarakagamanothsava: | Anarthadheshanivasath Prajeritha Mahathkatha: ||

Priyapreethikaro Mirthavipradharidhryabhanjjana: | Theerthapadhesha Sanmithrapriyakrith Nandhanandhana: ||

Gopijana Jyanadhatha  Thatha Krathukrithothsava: | Sadhvriththavaktha Sadhvriththakarththa  Sadhvriththapalaka: ||

Thathathmajyanasandhatha  Devakimrithaputhradha: | Shuthadevapriyakaro  Maithilanandhavardhana: ||




|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Krishna Sahasranama Sthothram – Sri Sathvathanthram – Lyrics and meanings –161 – 170



|| Jai Sriman Narayana ||












I shall prostrate before supreme Lord Krishna who have sixteen thousand and eight women as wife/he has eight wives and remaining are the celestial females kept under the prison of Narakasura, he sincerely followed the instruction of Sathyabhama and went to pluck the flowers of Parijatha, he playfully broken the army of Devendhra, he crushed the self-respect of Devi Rukmini and remain bewitched by the celestial, he is the father of Kamadeva,  and Samba, he has numerous sons and grandchildren, Anirudhdha son of Pradhyumna was married to Usha who is the daughter of Banadhaithya, he has won over Banadhaithya, he has won over Nandhi and Pramadhaganas, he has won over Maheshvara as a part of pastime, his lotus feet are eulogized by Mahadeva, he removed the distress of King Nriga, he took the fom of numerous children of cowherds when they were abducted by Bhrama, in this way he protected the people of Vraja, he is the enemy of King of Paundraka, he is the slayer of Kashiraja,  he is unconquerable, he is highly revered the vows of Sudhakshina, he followed the command of Shiva and killed the demon Analanthaka, he destroyed the city of Varanasi in order to relieve the burden of Earth, he is highly revered by Narada, he has endless glories,  he is mysterious and has endless fame, he is the source of all righteous deeds, he has glorious legend of killing Jarasandha who is haughty, he is true companion of Narada and has great admiration ,he has performed various marvelous deeds, he was surrounded by wives, children, and greatest companions, he has well planned the death of Jarasandha, he is Bhoopathi who is Lord of Earth, he symbolizes auspiciousness, happiness, and prosperity, he is surrounded by wise and virtuous companions, he is the source of Rajasooya, he is eulogized by illustrious Rishis and Sages, he causes deluge at the end of Yuga, he is worshiped by the people of Indhraprastha, he perplexed Dhuryodhana.


Ashtoththarashathadhvyashta Sahasrasthrivilasavan | Sathyabhama Balavakya Parijapaharaka: ||

Devendhrabalabijjaya Jatha Nanavilasavan | Rukminimanadhalana:  Sthrivilasavimohitha: ||

Kamathatha:  Sambasutho Asanghyaputhra Pauthravan | Ushayanitha Pauthrarththa Banabahu  Sahasrachith ||

Nandhyadhi Prathamadhvamsi Leelajitha Maheshvara: | Mahadevasthuthapadho Nrigadhukhavimochaka: ||

Bhramaswapaharaklesha Kathaswajanapalaka: | Paundrakari:  Kashiraja Shiroharththa  Sadhajitha: ||

Sudhakshina Vratharadhya Shivakrithyanalanthaka: | Varanasipradhahano Naradhekshitha Vaibhava: ||

Adhbhutha Aishvaryamahima  Sarvadharma Pravarththaka: | Jarasandha Nirodharthabhubhujeritha Sathkatha: ||

Naradheritha Sanmithra Karyagauravasadhaka: | Kalathraputhra  Sanmithra  Sadhriththptha Grihanuga: ||

Jarasandhavadhodhyogakartha  Bhoopathi Sharmakrith | Sanmithra Krithyacharitho Rajasooyapravarththaka: ||

Sarvarshigana Samsthuthyagaishchadhyaprana Nikrinthaka: | Indhraprasthajanai:  Poojyo Dhuryodhanavimohana: ||



|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Krishna Sahasranama Sthothram – Sri Sathvathanthram – Lyrics and meanings –151 - 160



|| Jai Sriman Narayana ||










I shall prostrate before supreme Lord Krishna who is wielded in Nandhaki/sword, he has great army of warriors of Yadhu, he has endless source of arrows to quiver, he is eulogized by Suras and Asuras as well, he is unconquerable, he is adorned in garlands of jasmine, he crushed the pride of Jarasandha who is the King of Magadha, he is the protector of city of Mathura, he constructed the beautiful city of Dwaraka, he is the protector of Universe and its living beings, he symbolize wealth, and happiness, he is Kalpavriksha which fulfills all the desires of the worshiper on the Earth, he has created marvelous palace on the Earth, he crushed the pride of Yavanasura, he fulfilled the desire of Muchukundha, he reverentially received Dhvija who was the emissary of Goddess Rukmini and rushed in a chariot to protect Devi Rukmini, he has shaven the head of Rukmi who created impediments, in this way he pleased Rumkini, he is inseparable consort of Goddess Rukmini, he takes immense pleasure in the consumption of honey like bee from the lotus like face of Goddess Rukmini, he has proven unblemished and pure in the incident of theft of  precious jewel Syamanthaka, he is worshiped by Jambava, he is the consort of Jambavathi, he married to Devi Sathyabhama, he is beloved of beautiful Kalindhi, he is surrounded by illustrious sage Sutheekshna, Shringa, and Vrishabha, he symbolizes auspiciousness, he is beloved of  Bhadhra, Lakshmana, and Mithravindha, he beheaded Narakasura, his lotus feet are worshiped by Dhara, he removed the fear of mother of deities/Adhithi, he released sixteen thousand celestial females abducted from the heaven.



Nandhaki Yadhusenadyo Akshayabana Nishangavan | Surasurajeyaranyo Jithamagadhayoodhapa: ||

Magadhadhvajidhvamsi Mathurapurapalaka: | Dhwarakapuranirmatha  Lokasthithiniyamaka: ||

Sarvasampaththijanana: Swajananandhakaraka: | Kalpavrikshakshithamahi:  Sudharmaneethabhoothala: ||

Yavanasurasamharththa Muchukundheshta Sadhaka:| Rukmini Dhvija Sammanthra Rathaikagathakundina: ||

Rukminiharako Rukmimundamundanakaraka: |Rukminipriyakrithsakshath Rukmini Ramanipathi: ||

Rukminivadhanmbhoja Madhupana Madhuvratha: | Syamanthaka Nimiththathma Bhaktharkshadhipajith Shuchi: ||

Jambavarchithapadhabja:  Sakshath Jambavathipathi: | Sathyabhamakaragrahi  Kalindhisundharipriya: ||

Sutheekshnashringa Vrishabha Sapthajith Rajayoodhabhidh | Nagnajiththanaya Sathya Nayikanayakoththama: ||

Bhadhresho Lakshmanakantho Mithravindha Priyeshvara: | Murujith Peedsenani Nashano Narakanthaka: ||

Dhararchithapadhambhojo Bhagadhaththabhyapaha | Narakahritha Dhivyasthri Rathnavahadhinayaka: ||



|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Krishna Sahasranama Sthothram – Sri Sathvathanthram – Lyrics and meanings –141 – 150



|| Jai Sriman Narayana ||










I shall prostrate before supreme Lord Krishna who takes immense pleasure singing in praise by the young maidens of cowherds, he beheaded Shankhachooda, he protected Nandha from the mouth of Mahasarpa, his lotus feet are worhsiped by all, he represents Sudharshana, he destroyed the wicked demons, he destroyed  Keshi and Vyomasura, he is eulogized  by Maharishi Narada, he is promising to Akroora, he killed the arrogant king Kamsa, he is attired in marvelous garments, he is adorned in the flower garlands provided by Sudhama, he was smeared in  fragrant sandalwood paste by Kubja, people of Mathura thrilled at the sight of Krishna, he is wielded in powerful kodhanda, he crushed the army of Kamsa, he is worshiped by the people and Vipragana, he crushed the pride of untamed elephant  Kuvalayapeedam, he crushed the wrestlers Chanoora, he took immense pleasure in the middle of men and women in the dancing hall, he crushed the pride of Kamsa, ultimately  attained liberation at the lotus feet of Krishna, he has crowned Ugrasena as King of Mathura, he is most promising to the clan of Yadhava, he is the source of delight of Vasudeva and Devi Devaki,  Devi Yasodha and Nandhagopa, he has crossed the ocean of wisdom at the guidance of preceptor Sandheepani, he destroyed the demons who were harassing the people, he is adorned in Panchajanya/conch, he has brought back the life of son of Sage Sandheepani, he has appeased Sairandhri who was tormented by the cupid of love, he pleased Akroora, he is adorned in Sharnga/bow and arrows, he is profound in various Asthrashathras, he represents Daruka/Shiva who is wielded in mysterious armor which is impossible to destroy, decked in Vishnu as powerful bows,  Earth and Indhra as chariot and its flag, he is Chakrapani who is wielded in powerful discus and mace/Gadhadhara.


Gopika Geethikageetha:  Shankhachooda Shirohara: | Mahasarpa Mukhagrasthasthrastha Nandhavimochaka: ||

Sudharshanarchithapadho Dhushtarishtavinashaka: | Keshidhvesho Vyomahantha  Shruthanaradhakeerthana: ||

Akroorapriyakrith  Kroorarajakaghna:  Suveshakrith | Sudhamadhaththamaladya:  Kubjachandhanacharchitha: ||

Mathura Janasamharshi Chandakodhandagandakrith | Kamsasainya Samucchedhi Vanigvipra Ganarchitha: ||

Mahakuvalayapeedaghathi Chanooramardhana: | Rangashala Gathapara Naranarikrithothsava: ||

Kamsadhvamsakara:  Kamsasvasaroopya Gathipradha: | Krithograsena Nripathi:  Sarva Yadhavasaukhyakrith ||

Thatha Mathrukrithanandho Nandhagopaprasadhadha: | Shritha Sandheepani Gururvidhyasagara Paraga: ||

Dhaithya Panchajanadhvamsi Panchajanyadharapriya: | Sandheepani Mrithapathyadhatha  Kalayamarchitha: ||

Sairandhri Kamasanthapashamano  Akroorapreethidha: | Sharngachapadharo Nanasharasandhana Kovidha: ||

Abhedhya Dhivyakavacha:  Srimath Dharukasarathi: | Gagendhra Chihnitha Dhvajashchakrapanir Gadhadhara: ||

|| Jai Sriman Narayana ||