|| Jai Sriman Narayana ||
Dhyanam -
I shall meditate upon supreme Lord
Krishna, along with the cowherds of Vraja who has the luster of moon-like faces
decorated with highly fragrant musk, large and high raised bosom of Goddess
Lakshmi and fully blossomed blue lotus flower, he is the source of
Nirvana/liberation, Yogis always meditates upon him, he has the complexion of
dark clouds and he has glorious myths. I shall always prostrate before
Padmavathi along with Radharani who is immersed in the mystical love/Rasaleela,
rich diluted nectar-like verses of Kaviraja who has immense love towards the
worship of Madhava. I shall prostrate before the supreme preceptor Sri Jayadeva
who is Padmavathivallabha/consort of
Padmavathi and Kavirajaraja/superior among the king of poets, Sri Gopala who is
Radhapathi/dearest darling of Radharani,
surrounded by beautiful young maidens of Vraja, he is the symbol of
renunciation, his lotus feet are the source of perpetual bliss.
Nanda speaks “Oh! Radhe, the sky is filled
with heavy dark clouds and the woods of Thamala became pitch black and it
frightens Little Krishna, therefore you take Little Krishna with you to
home.” Radharani carries little Krishna
and stroll through the woods located on the river banks of Yamuna, in order to
perform amours sport of Radha Madhava.
Sri Jayadeva who has the intellect
resembles Vagdevatha/Goddess Saraswathi, he is an Emperor who is devoted to
the feet of Padmavathi and he has composed the greatest legend of
Srivasudeva’s amorous sport with Radharani.
Oh! Mortals, if you really want to fill your heart in the devotion of
Hari and to experience the mystic state of love and all those passionate sports
of Hari, kindly listen to those most beautiful, sweet and melodious verses of
Jayadevasaraswathi. The illustrious poet
Umapathidhara who is profound in literary composition, and intellectuals like
Jayadeva and Sharana who are commendable and difficult to be understood, famous
for their compositions enriched with passion as illustrious Acharya Govardhana,
it is the essence of Veda that diffuses the envy of listeners and soak them in
a state of ecstasy.
Ashtapadi – 1
Victory to Lord Jagadheesha who is the
Lord of Universe, Oh! Hare, Oh! Keshava you have assumed the form of giant fish, Oh! Gopalakrishna, you have instantly protected
the sacred Vedas from the deluge.
Victory to Lord Jagadheesha, Oh!
Hare, Oh! Keshava you have assumed the form of Kacchapa/tortoise for the
expansion of Earth, Oh! Gopalakrishna you have firmly carried the Mother Earth
on your back. Victory to Lord Jagadheesha,
Oh! Hare, Oh! Keshava you have assumed
the form of wild boar/Sookara, Oh ! Gopalakrishna you have carried the Earth on
your sharp projection from the mouth, it resembles crescent moon on your tusk. Victory to Lord Jagadheesha, Oh! Hare, Oh! Keshava you have assumed the
form of Narahari/half lion and half man, propitious hands that carries lotus
were decked in sharp and fierce nails which split open the demon
Hiranyakashipu. Victory to Lord
Jagadeesh, Oh! Hare, Oh! Keshava you
have assumed the form of dwarf/Vamana, you have discreetly crushed the pride
of Bali, sacred water from your toe tip
descended down to earth and became a source of purification of the souls. Victory to Lord Jagadheesha, Oh! Hare, Oh!
Keshava you have personified as Bhrugupathi/Bhargavarama, you have soaked the
Earth with the blood of atrocious rulers who were sinners and burden to Earth,
you have continued massacre until your rage gets subdued. Victory to Lord Jagadheesha, Oh! Hare, Oh! Keshava you have personified as Raghupathi/Rama,
and you have led further away with the guardian of the sky and pleased the
deities, you have destroyed ten-headed Ravana in a vicious battle and made the
Earth delightful. Victory to Lord
Jagadeesh Oh! Hare, Oh! Keshava you
have personified as Haladhara/Balarama, who carries plow and has the
complexion of clouds, he petrifies the enemies with his powerful weapon, like
the dark-colored waters of Yamuna.
Victory to Lord Jagadheesha Oh!
Hare, Oh! Keshava you have personified as Buddha, the enlightened one embodied
form Shruthi, you have repudiated the process of fire sacrifices and Yagna
procedures due to compassion and you have denied the animal sacrifices. Victory to Lord Jagadheesha Oh! Hare, Oh! Keshava your impending
incarnation as Kalki, in order to destroy the wicked and evil-minded, holding
streak of light like a sword as a death in hand so as to create trepidation. Victory to Lord Jagadheesha, Oh! Hare, Oh!
Keshava, you have assumed ten glorious forms which were described by Sri
Jayadeva, that provides immense happiness and auspiciousness to the listeners.
I shall eulogize the glories of Lord
Krishna and I shall prostrate before Krishna who is personified from the sacred
Veda in order to reinstate the Veda, he embodied as Universe and preserves the
same, he is the annihilator of Dhaithya in order to uphold the Earth, he
tactfully crushed the pride of Emperor
Bali, he destroyed the wicked Kshatriyas, he destroyed the son of
Paulasya/Ravana, he personified as Haladhara holding the fierce weapon Hala, he
embodied as Earth due to extreme compassion, he eradicates the
Mlecchas/barbarians, my humble salutations to the glorious ten incarnations of
Lord Hari.
Dhyanam –
Yath
Gopi Vadhanendhu Mandanam Abhooth Kasthoorika Pathrakam | Yen
Lakshmikuja Shatha Kumbhakalase Vyakosham Indheevaram | Yennirvanna Vidhana
Sadhana Vidhau Siddhandhanam Yoginam
Thanna: Shyamalam Avirasthu Hrudhaye Krishnabhidhanam Mahaha ||
Radha Mano Rama Ramavara Rasaleela: |
Ganamrithaika Phanitham Kavirajarajam | Srimadhavarchana Vidhau
Anuragasadhma | Padmavathi Priyathamam
Pranathosmi Nithyam ||
Sri Gopalavilasini Vilayasath Rathnathi
Mukthakrithi | Sri Radhapathi Padhapadma Bhajanam Anandhabdhimagnonisham | Loke Sath Kaviraja Ithiyaha
Khyathodiyambonidhi: | Tham Vandhe Jayadeva
Sadgurumaham Padmavathi Vallabham ||
Prathama: Sarga:
Meghair Medhuram Ambaram Vanabhuva:
Shyamasthamala Dhrumair: | Naktham Bheerurayam Thvam Eva Thath Imam Radhe
Gruham Prapaya| Iththam Nandha Nidheshatha: Chalithayau Prathyadhva
Kunjjadhruma | Radha Madhavayor Jayanthi Yamunakule Rahaukelaya: ||
Vagdevatha Charitha Chithritha
Chiththasadhma | Padmavathi Charana
Chaarana Chakravarthi | Sri Vasudeva
Rathikeli Kathasametham | Yetham Karothi Jayadeva Kavi Prabhandham ||
Yadhi
Hari Smarane Sarasam Mana: Yadhi
Vilasa Kala Sukuthoohalam | Madhura Komala Kantha Padhavalim Shrunuthadha
Jayadeva Saraswatheem ||
Vacha Pallavayathi Umapathidhara:
Sandharbha Shuddhimgira | Jaanithe Jayadeva Yeva Sharana: Shlakhyo Dhuroohadhruthe |
Shrungaroththara Sath Prameya Rachanair Acharya Govardhana| Spardhe Kopi Na Vishrutha: Shruthidharo Thoyi Gavikshmapathi:
||
Ashtapadi - 1
Pralayapayodhijale Gopalakrishna
Dhruthavanasi Vedam | Vihitha
Vahithra Charithram Akhedham | Keshavadhrutha Meenashareera Jayajagadheesha Hare | Dhruvapadha ||
Shithirathi Vipuladhare
Gopalakrishna Thava Thishtathi Prushte |
Dharanitharanakina Chakra Garishte | Keshavadhrutha Kacchaparoopa Jaya
Jagadheesha Hare ||
Vasathi Dasana Shikhare Gopalakrishna
Dharani Thavalagna | Shashini Kalanga Kalevanimagna | Keshavadhrutha
Sookararoopa Jaya Jagadheesha Hare ||
Thavakara
Kamalavare Nagham Adbhutha
Shringam | Dalitha Hiranyakashipu Thanubhrungam | Keshavadhrutha Narahariroopa Jaya Jagadheesha Hare ||
Chalayasi Vikramane Balimadbhutha Vamana | Padhanakha Neera
Janitha Jana Pavana |
Keshavadhrutha Vamanaroopa Jaya
Jagadheesha Hare ||
Kshathriyarudhiramaye Jagadhapagatham Papam | Snapayasi Payasi
Samitha Bhavathapam |
Keshavadhrutha Bhrugupathiroopa Jaya Jagadheesha Hare ||
Vitharasi
Dhikshurane Dhikpathi Kamaneeyam
| Dhashamukha Maulibalim Ramaneeyam |
Keshavadhrutha Raghupathiroopa Jaya Jagadheesha Hare ||
Vahasi Vapushi Vishadhe Vasana Jaladhabham | Halahathi Bheethi
Militha Yamunabham | Keshavadhrutha Haladhararoopa Jaya Jagadheesha Hare
||
Nindhasi Yagnavidhe Ahaha !
Shruthijatham | Sadhayahrudhaya
Dharishta Pashughatham |
Keshavadhrutha Buddhashareera Jaya
Jagadheesha Hare ||
Mlecchanivaha Nidhane Kalayasi
Karavalam | Dhoomakethu Iva Kimapi Karalam |
Keshavadhrutha Kalkishareera Jaya Jagadheesha Hare ||
Srijayadeva Kaver Idham Udhitham Mudharam | Shrunu Sukhadham Shubhadham Bhavasaram | Keshavadhrutha Dhashavidharoopa Jaya Jagadheesha Hare ||
Vedanuddharathe Jagannivahathe Bhoolokam Uddhidhbhrate | Dhaithyam
Dharayathe Balim Chalayathe Kshathrakshayam Kurvathe | Poulasyam Jayathe
Halamkalayathe Karunyamathanvathe | Mlecchan Murcchayathe Dhashakrithi Krithe Krishnaya Thubhyam Nama: ||
|| Jai Sriman Narayana ||
