Lord Ganesha

Lord Ganesha

Saturday, 10 January 2015

Sri Lalitha Sahasranama Sthothram – Sri Bhramanda Puranam Lyrics and meanings – || Poorvabhaga: || 32 -51



|| Jai Sriman Narayana ||










Sri Hayagreeva continues “ The thousands of sacred names of Sri Lalithamba  is highly confidential and propitious as well, it should be recited with intense faith followed with the worship of divine Chakra, she is Simhasaneshvari who is mounted on celestial vehicle lion, her thousands of sacred names were highly confidential, Oh! Kumbhasambhava, I have got the opportunity to narrate the same, therefore listen to me carefully, she is Bhramani, worship of Goddess Lalitha would eradicate repeated births/worshiper need not undergo several births by the creator Bhrama, it would eradicate the need to be preserved by Lakshminarayana, eventually it eradicates the need to face any destruction by Rudra with the grace of Goddess Gauri, she has personified as Manthrini and  Dhandini who immerses in the veneration of Goddess Lalitha, she is Shakthi who has numerous incarnations, she is perceivable for the pious, righteous and siddhas, they all assemble before Goddess Sri Lalithambika in an order to attain her auspicious gaze, Vashinimukhya with folded hands recites thousands of sacred names before Goddess Lalithambika, eventually Sri lalitha Parameshvari gets immensely pleased, all the deities and myself were assembled before her in order to listen those glorious verses, it should be recited with intense devotion and faith, whoever reads or listen to it would become  most beloved to me, worshiper would get fulfilled all that desired, Srichakra should be worshiped with the recitation of Panchadhashakshari followed with thousands of sacred names of Goddess Lalitha would highly please me, whoever venerates me and Goddess Vidhya with the thousands of sacred names would  highly please me, worshiper would get all that desired in life.  Oh! Mune, I shall narrate the thousands of sacred names of Sri Lalitha which is highly propitious, I shall offer initial salutation to Bhrama, Vishnu and Maheshvara, it should be recited on regular basis with intense devotion, and it would highly please Goddess Lalitha, Oh! Muneeshvara, therefore I shall describe those thousands of sacred names praising the splendor of Goddess Lalitha, listen to me carefully.”


Sri Hayagreeva Uvacha –
Ithya Japtha Vacho Devya: Sridevya Lalithabaya | Rahasyair Namabhir Dhivyai: Chakru: Sthothramanuththamam ||

Rahasya Nama Sahasram Ithi Thadhvishrutham Param | Thatha: Kadhachith Sadhasi Sthithva Simhasane Ambika ||

Svesevavasaram Pradhath Sarvesham Kumbhasambhava | Sevarththa Magathasthathra Bharamani Bhramakotaya : ||

Lakshminarayananam Cha Kotaya: Samupagatha: | Gaurikoti Samethanam Rudranamapi Kotaya: ||

Manthrini Dhandini Mukhya: Sevarththam Ya: Samagatha: | Shakthayo Vividhakarasthasam Sakhya Na Vidhyathe ||

Dhivyaugha Manavaughashcha Siddhaughashcha Samagatha: | Thathra Sri Lalithadevi Sarvesham Dharshanam Dhadhau ||

Theshu Dhrishtvopavishteshshu Sve Sve Sthane Yadhakramam | Thatha: Sri Lalithadevi Katakshakshepa Chodhitha: ||

Uththaya Vashinimukhya: Badhdhajjali Putasthadha | Asthuvan Namasahasrai: Svakrithair Lalithambika ||

Shruthva Sthavam Prasannabhuth Lalitha Parameshvari | Sarve They Vismayam Jagmnu: Ye Thathra Sadhasi Sthitha : ||

Thatha: Provacha Lalitha Sadhasyan Devathaganan |Mamajjayaiva Vagdevyashchakru: Sthothramanuththamam ||

Angitham Namabhirdhivyai: Mama Preethividhayakai: | Thath Padathvam Sadha Yooyam Sthothram Math Preethivridhdhaye | Pravarththayadhvam Bhaktheshu Mama Namasahasrakam ||

Idham Namasahasram Mey Yo Bhaktha: Padathe Sakrith | Sa Mey Priyathamo Jyeyas Thasmai Kaman Dhadhamyaham ||

Sri Chakre Mam Samabhyarccha Japtha Panchadhashaksharim | Pashchanamasahasram Mey Keerthayen Mama Thushtaye ||

Mamarcchayathu Va Ma Va Vidhyam Japathu Va Na Va Keerthayen Namasahasram Idham Math Preethaye Sadha ||

Math Preethya Sakalan Kaman Labathe Na Athra Samshaya: | Thasman Namasahasram Mey Keerthayadhvam Sadhadharath ||

Ithi Sri Lalitheshani Shathi Devan Sahanugan | Thadhajjaya Thadharabhya Bhrama Vishnu Maheshvara: ||

Shakthayo Manthrini Mukhya Idham Namasahasrakam Padanthi Bhakthya Sathatham Lalitha Parithushtaye| Thasmath Avashyam Bhakthena Keerthaneeyam Idham Mune ||

Avashyakathvo Hethusthe Maya Proktho Muneeshvara | Idhaneem Namasahasram Vakshyami Shradhdhaya Shrunu ||

|| Ithi Sri Bhramandapurane Uththarakhande Sri Hayagreevah Agasthya Samvadhe Sri Lalitha Sahasranama Sthothram Poorvabhago Nama: Prathamodhyaya: ||

|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Lalitha Sahasranama Sthothram – Lyrics and meanings – || Poorvabhaga: || 21 -31



|| Jai Sriman Narayana ||










Lord Hayagreevah continues “ Goddess Sri Lalitha who is Chakrarajeshvari should be worshiped with thousands of sacred names offering bale leaves, lotus flowers,  and tulsi leaves, Simhasaneshvari who resides in the middle of divine chakra should be worshiped with the recitation of Panchadhakshari, at the end of the veneration recitation of thousands of sacred names which is highly propitious, it provides the merit Sangarchana and Sangajapam, these sacred verses should be recited on regular basis followed with veneration of Chakrarajarchana, Oh! Kumbhasambhava who was born from the vessel,  Listen to me carefully, previously Sri Lalithadevi who always works for the welfare of  the Universe and its living beings was eulogized in thousands of sacred names by Vagdevi Vashini in order to please her,  I was happened to listen them and I have started to recite them with intense devotion, eventually Goddess Sri Lalitha was extremely pleased to me.”

Bilvapathraishchakraraje Yo Arcchayeth Lalithambikam | Padmairva Thulasipathrairebhir Namasahasrakai : ||

Sadhya : Prasadham Kuruthe Thathra Simhasaneshvari | Chakradhi Rajyamabhyarccha  Japthva Panchadhashaksharim ||

Japanthe Keerthayennithyam Idham Namasahasrakam | Japapoojyadhya Shakthashcheth Padennama Sahasrakam ||

Sangarchane  Sangajape Yathphalam Thadhavapnuyath | Upasane Sthutheeranya:  Padendhabhyudhayo Hi Sa: ||

Idham Namasahasrakam Thu Keerthayen Nithya Karmavath | Chakrarajarchanam Devya Japo Namnam Cha Keerthanam ||

Bhakthasya Krithyamethavath Anyadhabhyudhayam Vidhu: | Bhakthasya Vashyakamidham Nama Sahasrakeerthanam ||

Thathra Hethum Pravakshyami Shrunu Thvam Kumbhasambhava | Pura Sri Lalithadevi Bhakthanam Hithakamayaya ||

Vagdevir Vashinimukhya Samahuyedhamabhraveeth | Vagdevatha Vashinyadhya: Shrunuthvam Vachanam Mama ||

Bhavathyo Math Prasadhena Prollasadhvagvibhoothaya: | Mathbhakthanam Vagvibhoothi Prasadhena Viniyojitha: ||

Math Chakrasya Rahasyajja Mama Nama Parayana : | Mama Sthothravidhanaya Thasmathajjapayami Va: ||

Kuruthvamangitham Sthothram Mama Nama Sahasrakai:|  Yena Bhakthai: Sthuthaya Mey Sadhya: Preethi: Parabhaveth ||


|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Lalitha Sahasranama Sthothram – Lyrics and meanings – || Poorvabhaga: || 11 -20




|| Jai Sriman Narayana ||












Sri Sutha speaks “ In this way, illustrious Rishi Agasthya who was born from the vessel, undertakes severe penance, requested to Lord Hayagreevah.”


Lord Hayagreevah speaks “ Oh! Lopamudhrapathi, who is the consort of Devi Lopamudhra, Oh! Agasthya, listen to me carefully, I shall narrate the thousands of sacred names of Goddess Sri Lalitha which is highly confidential known to me, I shall narrate them with intense devotion, Oh! Dheshika, I shall narrate those glorious myths which had been confidential, therefore it should not be narrated to people who do not have faith, or people with no intelligence or wicked or deceitful,  worshiper should undertake strict austerities to recite thousands of sacred names of Goddess Lalitha who is the Srimatha and Srivdhya as well, it should be recited with intense devotion and faith, these are highly propitious hymns provides various Siddhi  to worshiper, Goddess Lalitha is Srividhya who symbolizes Thanthra and she is worshiped with specific Thanthric rites, previously fervent devotees of  Goddess Srividhya / Shakthi who resides in Sripura was worshiped with Thanthric rites and attained various bons, therefore these sacred names are capable to provide various boons to worshiper, Goddess Sri Lalitha will get pleased with the recitation of various sacred names, she is Srimatha who is most venerable and she should be eulogized with thousands of sacred names to get her pleased.


Sutha Uvacha –

Ithi Prishto Hayagreevo Munina Kumbhajanmana | Prahrishto Vachanam Praha Thapasam Kumbhasambhavam ||

Sri Hayagreeva Uvacha –

Lopamudhrapathe Agasthya Savadhanamana: Shrunu | Namnam Saharam Yannoktham Karanam Thathvadhami They ||

Rahasyamithi Mathvaham  Nokthavamsthe Na Chanyatha | Punashcha Pricchathe Bhakthya Thasmath Thaththe Vadhamyaham ||

Bhruya Shishyaya Bhakthaya Rahasyamapi Dheshika: | Bhavatha Na Pradheyam Syath Abhaktha Kadhanchana | Na Shataya Na Dhushtaya Navishvasaya Karhichith ||

Sri Mathru Bhakthiyukthaya Srividhya Rajavedhine | Upasakaya Shuddhaya Dheyam Nama Sahasrakam ||

Yani Nama Sahasrani Sadhya: Siddhi Pradhani Vai | Thanthreshu Lalitha Devya: Theshu Mukhyamidham Mune |Sri Vidhyaiva Thu Manthranam Thathra Kadhiryatha Para ||

Puranam Sripuramiva Shaktheenam Lalitha Yatha | Srividhyopasakanam Cha Yadhadevo Vara: Shiva ||

Yadha Nama Sahasreshu Varamethath Prakeerthitham | Yadhasya Padanadevi  Preeyathe Lalithambika ||

Anyanama Sahasrasya Padanna Preeyathe Thadha | Sreemathu: Preethaye Thasmath Anisham Keerthayedhitham ||

|| Jai Sriman Narayana ||

Sri Lalitha Sahasranama Sthothram - Sri Bhramandapuranam - Lyrics and meanings - || Poorvabhga: || 1 - 10


|| Jai Sriman Narayana ||










Sri Agasthya speaks, “ Oh! Ashvanana/horse faced Lord, Oh! Mahabuddhe who symbolizes intelligence, Oh! Sarvashathravisharadha who is eminent in all Shasthras, kindly narrate the splendor of Goddess Sri Lalitha which is highly propitious, kindly describe the glorious and most celebrated crowning ceremony of Goddess Sri Lalitha after beheading the demong Bandasura, which was held previously.  Kindly describe elaborately about the Sripuram, and the splendor of Srimath Panchadhashakshari, her endless glorious myths, including Shodanyasa/16 kinds of gestures used while reciting sacred text, Dhayanyasa and Nyasaganda, Antharyagakrama, Bahiryagakrama, Mahayagakrama etc..which is recited during the hours of veneration, introductory rite, Japalakshana, recitation of sacred chants while doing fire sacrifices, ingredients required to offer as oblation in the fire sacrifices, and the highly confidential chants recited during these hours, numerous sacred chants used to elogizes the glories of Goddes Sri Lalitha, thousands of sacred names recited by Manthrini and Dhandini which is known as thousands of sacred names of Sri Lalitha, Oh! Hayagreevah, Oh! Dhayanidhe, compassionate one, kindly narrate those greatest philosophies, though I am incompetent to hear those glorious thousands of names of Goddes Sri Lalitha.”


Agasthya Uvacha –


Ashvanana Mahabudhdhe Sarvashathravisharadha| Kathitham Lalithadevya Charitham Paramthbhutham ||

Poorvam Pradhur Bhavo Mathu: Thatha:Pattabhishechanam | Bandasura Vadhashchaiva Vistharena Thvayodhitha: ||

Varnnitham Sripuram Chapi Mahavibhavavistharam | Srimath Panchadhashaksharya Mahima Varnnithasthadha ||

Shodanyasa Dhayonyasa Nyasagande Sameeritha: |Anthar Yaga Kramashchaiva Bahiryaga Kramasthadha | Mahayaga Kramashchaiva Poojagande Prakeerthitha: ||

Purashchara Gande Thu Japalakshameeritham | Homagande Thvaya Proktha Homadhravya Vidhikrama: | Chakrarajasya Vidhyaya: Sridevya Dheshikathamno: ||

Rahasyagande Thadhathmyam Parasparamudheeritham | Sthothragande Bahuvidha: Sthuthaya: Parikeerthitha: ||

Manthrini Dandini Devyo: Prokthe Namasahasrake | Na Thu Sri Lalithadevya: Proktham Namasahasrakam ||

Thathra Mey Samshayo Jatho Hayagreeva Dhayanidhe | Kim Va Thvaya Vismritham Thathjjathva Va Samupekshitham ||

Mama Va Yogyatha Nasthi Shrothum Namasahasrakam | Kimarththam Bhavatha Noktham Thathra Mey Karanam Vadha ||




|| Jai Sriman Narayana ||