|| Jai Sriman Narayana ||
The poet describes, “The lotus like lustrous face of Murari
is besieged with the pain of separation; he is extremely tormented with the
pain and grief, he is completely isolated, oh! Friend, he is completely troubled
with the pain of cupid arrows of Manmatha.
Gopala who is well accustomed with the cupid arrows of Manmatha, he is
kissing on the lips of gorgeous young maidens, his forehead is decorated with
the highly fragrant musk that leaves marks on the faces of young maidens, eventually
it creates goosebumps in them, in this way Gopala taking immense pleasure in
the amorous sport with the young maidens
of Vraja in the woods on the river banks of Yamuna. Gopala who has beautiful curly hair locks
that resembles to dark clouds appears as dense wood where the deer like cupid
arrows of Manmatha/Rathipathi could graze at his own will, flowers decorated on
his attractive hair locks gives out the appearance of lightning in the dark
clouds. Gopala leaving the highly
fragrant musk while embracing the young maidens with large and high raised
bosom, Gopala decked in various precious gem studded ornaments resembles to
moon surrounded by multitudes of stars,
it gives out the appearance of Milky Way. Gopala is decked in precious emerald gem
studded bangles on his soft and supple lotus like hand; it spreads out intense
luster and cool rays that gives out an appearance of swarm of bees. Gopala finding immense pleasure in the
passionate sport with the young maidens in the creeper home, he is mounted on
the golden throne of Lord of Love, he is taking pleasure in the association of
young maidens who are decorated in various gem studded ornaments, and
decorations in the creeper home and he is immersed in various amusements with
the young maidens. Gopala whose lotus
feet are tender as buds, he dwells in the palace of Kamala, he is worshipped by
the deities and sages, he dwells as soul in living beings. Gopala who is the younger brother to
Haladhara remains blissfully in the association of young maidens of Vraja, Oh!
Sakhi, kindly explain how long I have to bear the pain of separation from him.”
The above are the glorious verses composed by the poet Sri Jayadeva who is
immersed in the veneration of lotus feet of Gopala, depicts various amusements
of Lord Hari and his boundless virtues, it is one of the glorious myth that
would eradicate all the miseries and sorrows of Kali era.
Viraha Pandu Murari Mukhambhuja Dhyuthirayam Thirayannapi Vedhanam |
Vidhuratheeva Thanothi Manobhuva:
Suhridhaye Hridhaye Madhana Vyadham ||
Samudhitha Madhane Ramani Vadhane Chumbana Valithadhare | Mrigamadha Thilakam
Likhathi Sa Pulakam Mrigamiva
Rajaneekare ||
Ramathe
Yamuna Pulinavane Vijayi Murariradhuna ||
Ghanachaya Ruchire Rachayathi
Chikure Tharalitha Tharunanane | Kurubaka Kusumam Chapala Sushamam Rathipathi Mrigakanane ||
Ghadayathi Sughane Kuchayuga
Gagane Mrigamadha Ruchi Rooshithe | Manisaram Amalam Tharaka Padalam Nakhapadha Shashi Bhooshithe ||
Jitha Bisashakale Mridhu Bhuja
Yugale Karathala Nalini Dhale | Marakatha Valayam Madhukara
Nichayam Vitharathi Hima Sheethale ||
Rathigriha Jaghane
Vipulapaghane Manasija Kanakasane | Manimaya Rasanam
Thorana Hasanam Vikirathi
Krithavasane ||
Charanakisalaye Kamala Nilaye
Nakhamani Ganapoojithe | Bahirapa Varanam Yavaka Bharanam Janayathi Hridhi Yojithe ||
Ramayathi Subhrisham Kamapi Sadhrusham Gala
Haladhara Sodhare | Kima
Phalamavasam Chiramiha Virasam Vadha
Sakhi Vidapodhare ||
Iha
Rasabhanane Kritha Hari
Gunane Madhuripu Padhasevake |
Kaliyuga Charitham Na Vasathu Dhuritham Kavi Nripa
Jayadevake ||
|| Jai Sriman Narayana ||
