Lord Ganesha

Lord Ganesha

Sunday, 18 February 2018

Sri Govindha Dhamodhara Sthothram – Sri Bilvamangalam Swamigal- Lyrics and meanings 31– 40



|| Jai Sriman Narayana ||











I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, Mukunda was accompanied by Akroora to the city of Mathura,  Akroora was  aloof and had little to converse with the children Krishna and Balarama, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, young maidens of cowherds were disconsolate in tears watching Akroora who is the emissary of Kamsa, on the sacred land of Vrindavan to take away the beloved child of Vasudeva, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, he is Gopabala who is  beloved son of Yasodha, was tied around by the serpent Kaliya in the sacred waters of Yamuna, ultimately he crushed the pride of serpent Kaliya, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, he is Yadhunatha who is illustrious among the Yadhu clan left to Mathura, he was accompanied by Akroora, whole people of the Vraja were in utter grief of separation from Krishna, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, young maidens of cowherds whose eyes has the resemblance to shining lotus flower petals were found the beautiful garden of creepers and flower beds were unappealing in the absence of Krishna, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, all the people of Vrajamandal, mother , father and relatives, shed tears in utter distress at the separation of their beloved cowherd Krishna, they cried saying that  Oh! Vishvanatha, kindly come back and protect us. I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, lush green land on the sacred Vrindavan where the young maidens of cowherds assembles during the dark  hours of night seemed unappealing and dreadful to them in his absence, Oh! Mortals, eulogize the various sacred names and glories of  Lord Vishnu who resides in the superior abode of Sri Vaikundam, he reclines on the Anantha in the milky ocean, he is divine personified as little cowherd on the sacred land of Vraja, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, most significant among the young maidens of cowherds Radharani whose eyes has the resemblance to lustrous lotus flower petals was crestfallen and shed tears of grief at the separation from her beloved Krishna, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, hence Oh! Tongue, speak about those essence of sweet, absolute truth which is most promising, superior and colorful, nectar like sweet words praising the splendor of supreme Lord Govinda.


Akrooramasadhya Yadha  Mukundhashchapothsavarththam Mathuram Pravishta: | Thadha  Sa  Paurair Jayatheethyabhashi Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Kamsasya  Dhoothen Yadhaiva  Neethau  Vrindavananthath Vasudevasoonu | Rurodha  Gopi Bhavanasya  Madhye Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Sarovare  Kaliyanagabadhdham Shishum Yasodha Thanayam Nishamya | Chakrushadanthya: Pathi Gopabala  Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Akroorayane  Yadhuvamshanatham Sangacchamanam Mathuram Nireekshya | Oochur Viyogath  Kilagopabala Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Chakrandha Gopi Nalineevananthe  Krishnena  Heena  Kusume  Shayana | Praphulla  Neelothpalalochanabhyam Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Matha Pithribhyam Parivaryamana Geham Pravishta Vilalapa Gopi | Agathya  Mam Palaya Vishvanatha  Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Vrindavanastham Harimashu Buddhva  Gopi Gatha  Kapi Vanam  Nishayam | Thathrapy Dhrishtathi Bhayadhavochadh Govinda Damodhara Madhavethi ||

Sukham Shayana Nilaye  Nijeapi Namani Vishno Pravadhanthi Marthya: | They Nishchitham Thanmayatham Vrajanthi Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Sa  Neerajakshim Avalokhya Radham Rurodha  Govinda Viyogaginnam | Sakhi Praphullothpala Lochanabhyam Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Jihve Rasajje  Madhurapriya Thvam  Sathyam Hitham Thvam  Paramam Vadhami | Avarnnayetha  Madhuraksharani Govinda Dhamodhara Madhavethi ||




|| Jai Sriman Narayana ||