Tuesday, 25 August 2020

Anathma Sri Vigarhanam Prakaranam – Sri Adishankaracharya


 

Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, like the knowledge in various art forms, the regime of the Kingdom, and stately honor and luxuries, immense wealth, respect and admiration in the society, possession of a beautiful woman as a wedded wife. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, the ornaments of Keyoora adorned on the body, attired in majestic silk garment, and sumptuous meal. Oh! Jeeva, if you have not attained the knowledge of supreme Lord who is all-pervasive, resides as a soul in you, what you would do with all that material welfare which has impermanent nature, like the visits to various foreign lands, having an excellent relationship with the families, difficulties, losses, sufferings of poverty in life. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after having a dip in various sacred Theerthas like Jahnu/Ganga, the performance of several Dhanam, and offering gifts, having a number of companions, after the recitation of various sacred chants for crores of times. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive, resides as soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after having birth in the appropriate Gothra, having the body smeared in sacred ashes, having adored in Rudraksha all over the body. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after serving the Vipras with the sumptuous meal, performing several sacrificial rites to please the deities, having extraordinary fame all over the world. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive, resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, undertaking various austerities and vows, after achieving virtuous sons and wife, after practicing Pranayama like Yogic practices. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive, resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after winning over the enemies, after having a large number of companions, after achieving various Siddhis with the performance of Yogic practices. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive, resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after crossing the vast ocean, after suppressing the Air in the Kumbha, after achieving the possession of Mount Meru. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive, resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after taking great pleasure in Dhugdha/milk products, and cooked grains, caged like a bird. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive, resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after the purification from the sins, after achieving the precious metal like a body, and decorated Anjjana/kajol in the eyes. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive, resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after receiving the status of Bhoopendra/ruler of Bhuloka,  after achieving the status of  Devendhrathva/ruler of celestial abodes, after obtaining the shaven head/Sanyasa. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after obtaining profound knowledge in Manthra to put a halt on everything, after obtaining the extraordinary skill in the usage of bow and arrow to break the object, after achieving the Kalajjyana/knowledge of past, present, and future. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after obtaining perfect control over lust, desire, anger, and anguish, etc. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of the Supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, achieving the sense of abandonment of  desire, living a humble and modest life, and freed from jealous, displeasure, dissatisfaction etc. Oh! Jeeva, If you have not attained the knowledge of supreme Lord who is all-pervasive resides as a soul in you, what would you do with all those material welfare which has impermanent nature, after accomplished in Dhathuloka, after witnessing Vishnuloka, and governed in Shambuloka. Oh! Jeeva, If you have no control over sense or the knowledge of that supreme Lord who resides as a soul in living beings, none of the above mentioned achievements, knowledge in art forms, the performance of austerities, vow, sacrificial rites, wealth, fame, possession would not help you to protect you from the vicious cycles of rebirth. Unfortunately, you will be thrown into the world of illusions, eventually get drenched in the worldly matters and bondages, which could not provide Athmasakshathkara/realization of self.

 


Labdha Vidhya Rajyamanya Thatha: Kim | Praptha  Sampathprabhavadya Thatha: Kim | Bhuktha Nari Sundarangi Thatha: Kim | Yena  Swathma  Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Keyooradhyairbhooshitho Va Thatha: Kim | Kausheyadhyairavritho Va Thatha: Kim | Thriptho Mrishtanna Dhina Va Thatha: Kim | Yena Swathma Naiva  Sakshathkrithoabhooth||

 

Dhrishta  Nana Charudheshasthatha: Kim | Pushtasheshta Bandhuvargasthatha: Kim | Nashtam Dharidhryadhi Dhukham Thatha: Kim | Yena  Swathma  Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Snathastheerthe Jahnu Jadhau Thatha: Kim | Dhanam Dhaththam Dhrishtyasamkhyam Thatha: Kim | Japtha Manthra: Kotisho Va Thatha: Kim | Yena  Swathma Naiva Sakshathkrithoabhooth ||

 

Gothram Samyagbhooshitham Va Thatha: Kim | Gathram Bhasmashchadhitham Va Thatha: Kim | Rudrakshadhi: Sadhdhritho Va Thatha: Kim | Yena  Swathma Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Annair Viprastharpitha  Va Thatha: Kim | Yajjyair Devasthoshitha Va Thatha: Kim | Keerthya  Vyaptha: Sarvalokasthatha: Kim | Yena Swathma  Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Kaya; Klishtashchopavasaisthatha: Kim | Labdha; Puthra: Sweeya Pathyansthatha: Kim | Pranayama: Sadhitho Va Thatha: Kim | Yena  Swathma Naiva Sakshathkrithoabhooth ||

 

Yudhdhe  Shathrurnirjitho Va Thatha: Kim | Bhooyo Mithrai: Pooritho Va Thatha:  Kim | Yogai:  Praptha: Sidhdhayo Va Thatha: Kim | Yena Swathma Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Abdhi: Padhbhyam Langhitho Va Thatha: Kim | Vayu: Kumbhe  Sthapitho Va Thatha: Kim | Meru: Panavudhritho Va Thatha: Kim |  Yena  Swathma  Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Kshvela: Peetho Dhugdhavadhva Thatha: Kim | Vahnir Jagdho Lajavadhva Thatha: Kim | Prapthashchara: Pakshivathkhe Thatha: Kim | Yena Swathma Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Badhdha: Samyak Pavakadhyasthatha: Kim | Sakshadhvidhdha Lohavaryasthatha: Kim | Labdho Nikshepoajjanadhyaisthatha: Kim | Yena Swathma  Naiva Sakshathkrithoabhooth ||

 

Bhoopendhrathvam Prapthamurvyam Thatha: Kim | Dhevendhrathvam Sambhritham Va Thatha: Kim | Mundeedhrathvam Chopalabdham Thatha: Kim | Yena Swathma  Naiva  Sakshathkrithoabhooth ||

 

Manthrair: Sarva: Sthambhitho Va Thatha: Kim | Banairlakshyo Bhedhitho Va Thatha: Kim | Kalajjyanam Chapi Labdham Thatha: Kim | Yena Swathma Naiva Sakshathkrithoabhooth ||

 

Kamathanga: Ganditho Va Thatha: Kim | Kopavesha; Kunditho Va Thatha: Kim | Lobhashlesho Varjjitho Va Thatha: Kim| Yena Swathma Naiva Sakshathkrithoabhooth ||

 

Mohadhvantha: Peshitho Va Thatha: Kim | Jatho Bhoomau Nirmadho Va Thatha: Kim | Mathsaryarthirmeelitha Va Thatha: Kim | Yena Swathma Naiva Sakshathkrithoabhooth ||

Dhathur Loka: Sadhitho Va Thatha: Kim | Vishnurloko Veekshitho Va Thatha: Kim | Shambhorloka: Shasitho Va  Thatha: Kim | Yena Swathma Naiva Sakshathkrithoabhooth ||

 

Yasyedham Hridhaye  Samyaganathma Shri Vigarhanam | Sadhodhethi Swathma Sakshathkarasya Bhajanam | Anye Thu Mayika Jagadh Bhranthi Vyamoha Mohitha: | Na Thesham Jayathe  Kvapi Swathma Sakshathkrithir Bhuvi ||

 

||Ithi Srimath Paramahamsa Parivrajakacharasya Sri Govinda Bhagavath Poojyapadhashishyasya Srimath Shankarabhagavatha: Krithau Anathmasri Vigarhana Prakaranam Sampoornnam ||