Tuesday 12 January 2016

Mooka Panchashathi !! Mandhasmitha Shathakam – Lyrics & Its meanings 41 – 50 !!



Jai Sriman Narayana !!



|| Om Sri Kamakshyai Nama: ||










Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile provides immense bliss to Lord Parameshwara who is decked in crescent moon, like a Chakora bird’s state of delight after witnessing the full moon.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, I shall meditate upon your mesmerizing smile in which your son baby Ganesha finds extreme pleasure in lying on your lap and consuming milk from your large raised bosom, he is affectionately staring at your attractive smile that has the resemblance to the stalk of lotus flower and enthusiastically moving his trunk towards to it.  Oh! Goddess Sri Kamakshi I shall mediate upon your unblemished and mesmerizing smile while Lord Parameshwara who is the enemy of Dhakshaprajapathi, holding you in his arms tightly, eventually your majestic pearl garlands decked on your raised bosom get loosened from its knot and spared all over the place due to the tightness of cuddle, I shall earnestly pray to envision that attractive smile superior to the sparkling of the white pearl garlands.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile competes with the luster of Mandara flowers, it kindle the passion in Lord Parameshwara who thrashed the ego of Lord Manmatha, it is superior to the brilliance of cool rays of moon, Oh! Girisuthe, kindly explain about the sacredness of your attractive smile which is capable to eradicate the Raga Dhvesha in the living beings.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile is indescribable; deities consumed the elixir of nectar of immortality by churning the milky ocean, sacred river Ganga was tied in the matted hair lock of Lord Parameshwara, Lord Chandra was humiliated by Rahu, but your attractive smile remains supreme.  Oh! Ekambreshakudumbini/ consort of Lord Ekambaranatha, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile has exceptional beauty; it cannot be compared with the full moon because during the night hours the lotus flower droop in the moon light, the brilliance of your face has the resemblance to fully blossomed lotus flower and the large raised bosom remains sprout.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile kindles the desire in Lord Parameshwara who was tortured by the cupid arrows of Lord Manmatha, it is superior to the coolness of camphor, pearl garland, full moon and lotus stalk.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile multiplies its beauty when they witness the intellectuals and your passionate devotees; it removes the Thamasic nature in your devotees, you are the cause for the brilliance of Lord Surya and wisdom in intellectuals. Oh! Shive/personification of auspiciousness, Oh! Goddess Sri Kamakshi,I shall earnestly pray to your mesmerizing smile to eradicate my darkness of ignorance which destroys the peace in me, you are the personification of beauty and ever youthful, your large raised bosom decked in finest pearl garlands.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile that has the resemblance to the clouds of spring season, it keeps moving gracefully in the wind of your compassion, ultimately it soak in the ocean of beauty of the neck of Lord Parameshwara who is the enemy of Lord Manmatha, and ultimately it assumes the darkness of clouds and multiplies the beauty of them.



Mana Grandhi Vidhunthudhena Rabhasad Asvadhyamane Nava |
Preama Adambara Poornima Himakare Kamakshi The Thathshanam |Alokya Smitha Chandrikam Muhurimam Unmeelanam Jagmushim |Chetha: Sheelayathe Chakora Charitham Chadrardha Choodamane: ||


Kamakshi Smitha Manjarim Thava Baje Yasya Sthvisham Anguran |
Apeena Sthana Pana Lalasathaya Nishangam Angesaya: |Oordhvam Veekshya Vikarshathi Prasrumaran Uddhamaya Shundaya |Soonu Sthebhi Sashangayashu Kuhana Dhanthavala Gramani ||


Gadashlesha Vimardha Sambhrama Vashadh Uddhamamuktha Guna |
Pralambe Kucha Kumbhayor Vigalithe Dhakshadhviksho Vakshasi |Ya Sakhyena Pinahyathi Prachuraya Basa Thadheeyam Dhasham |Sa Meghelathu Kamakodi Hrudhaye Sandhra Smithamshucchada ||


Mandhare Thava Mandhara Smitharucho Mathsarya Malokyathe |
Kamakshi Smara Shasane Cha Niyatham Ragodhayo Lakshyathe |Chandreeshu Dhyuthi Manjarishu Cha Mahan Dhveshanguro Dhrushyathe |Shuddhanam Kadhameedhrushi Girisuthe Shuddha Dhashakadhyatham ||


Peeyusham Ghalu Peeyathe Surajanair Dhugdham Bhudhirmadhyathe |
Maheschaischa Jada Kalapa Nigadair Mandhakini Nahyathe |Sheethamshu: Paribhooyathe Cha Thamasadhane Thadhrushi |Kamakshi Smithamanjari Thava Vacho Vaidhagdhya Mullanghathe ||


Ashange Thava Mandhahasa Laharim Anyadhrushim Chandhrikam |
Ekamresha Kudumbinim Prathipadham Yasya: Prabha Sangame |Vakshojamburuhe Na The Rahayatha: Kanchi Dhrusham Koudmalim |Asyamboruham Amba Kim Cha Shanakair Alambathe Phullatham ||


Astheernna Dharakanthi Pallavachaye Patham Muhur Jagmushi |Kama Dhrohini Mamsala Smarashara Jwalavali Vyanchathi |Nindhanthi Ghanasarahara Valaya Jyothsana Mrunalanithe |Kamakshi Smitha Chathuri Virahini Reethim Jagahetharam ||


Soorya Loka Vidhou Vikasamadhikam Yanthi Haranthi Thama: |
Samdhoham Namatham Nija Smaranatho Dhoshakara Dhveshini |Niryanthi Vadhanaravindha Kuharan Nirdhootha Jadhyanrunam |Sri Kamakshi Thava Smitha Dhyuthimayi Chithriyathe Chandrika ||


Kundi Kuryurami Kumbodha Ghadanam Asman Mano Madhinim |
Sri Kamakshi Shivangarasthava Shive Shri Mandhahasangura: |Ye Thanvathi Nirantharam Tharunima Sthamberam Agramani |Kumba Dhvandha Vidambini Sthanathade Muktha Kudhadambaram ||


Prengantha: Sharadhambudha Iva Shanai: Premanilai: Preritha: |Majjantho Madhanari Kanda Sushama Sidhdhou Muhur Mandharam |Sri Kamakshi Thava Smithamsu  Nikara: Shyamaya Manashriyo |Neelambodhara Naipunim Thatha Itho Nirnnidhra Yathyajjasa ||


Jai Sriman Narayana !!