Saturday 5 November 2016

Sri Radhakrishna Sahasranamam /Yugala Sahasranamam – Lyrics and meanings 41 – 50



|| Jai Sriman Narayana ||










Sanathkumara continues “ he is black complexioned, he is charismatic, he has transformed into a little baby lying on sacred fig leaf, he is Padmanabha/who has lotus flower in his navel,  he is Hrishikesha/who has perfect control over senses, he is personified as human to perform amorous sport, he killed demon Shakadasura with the amusement of a child, he is worshipped with Vedic hymns, he is the son of Yasodha, he is honored by crores of Rishis and Sages, he is charismatic, he permanently dwells in Madhuvanam, he has Vaikundha as celestial abode, he has manifested for the welfare of the Universe and its living beings, he is the consort of Rama/Ramapathi, he is the commander of Yadhu clan/Yadhupathi, he is the slayer of demon Mura/Murari, he is the slayer of demon Madhu/Madhusoodhana, he is Madhava/consort of Goddess Mahalakshmi, he protected the self respect of virtuous, he is Sripathi/consort of Goddess Mahalakshmi who is the symbol of wealth, he is the cause of the Universe/Bhoopathi who is the consort of Bhoodevi, he is Prabhu/supreme Lord, he has formed Mahaleela/great amusements in the woods of Bhruhathvana/great forest, he is the son of Nandagopa, he killed the demon Thrinavarththa, he astonished Yasodha with his amusement, he symbolizes three worlds and controls the same, he has eyes resembles to lotus flower, he carries lotus flower in his hands, he is charismatic, he is beloved to Bhramins who is devoted their lives for sacred Veda, he is the preserver of righteousness in the Universe, he is the consort of Bhoodevi, he is Sridhara who carries Goddess Sri Mahalakshmi on his chest, he is independent to act on his will, he is Ajadhyaksha/no birth, he is perceivable to Shiva, he is the commander of Dharma, he is the Lord of the Universe.He is the essence of Vedantha, he is supreme Bhramam, he is the protector of living beings, he is beloved to the cow herds of Vraja, he is favorite of children of cow herds, he is sincere follower of Bala/Younger brother Balabadhra, he is valorous,  he is Sridhama who has Sri Vaikundham as celestial abode and he is the soul beloved to the Nithyasuris who permanently resides in the celestial abode, he performs greatest amusements with the young maidens of cowherds in the court area of their  homes , he is eulogized with sacred hymns, he symbolizes auspiciousness, he is a lovely child who steals butter as a part of amusement, he is fond of butter, he is surrounded by children of cowherds, he is surrounded by Marka/apes, he mesmerize the flock with various pastimes, he keeps flown from one place to another, he is gained by Yasodha, he is terror to the wicked people, he is an attractive illusionist who performs various pastimes, he is Dhamodhara who was tied into mortal pastel by Yasodha, he is beyond perception, he has possessed inscrutable spirit, he is compassionate to his ardent devotees.”


Baladholashayashaya:  Shyamala: Sarvasundara: | Padmanabho Hrishikesha: Kreedamanujabalaka: ||

Leelavidhvastha Shakado  Vedamanthrabhishechith: | Yasodhanandhana: Kantho Munikodi Nishevitha: ||

Nithyam Madhuvanavasi Vaikunda: Sambhava: Krathu: |Ramapathir Yadhupathir Murarir Madhsoodhana: ||

Madhavo Manahari Cha Sripathir Bhoodhara: Prabhu: | Brundavana Mahaleelyo Nandhasoonu Mahashana:||

Thrinavarththa Pranahari Yasodha Vismayapradha: | Thrailokhya Vakthra: Padmaksha: Padmahastha: Priyamkara:| |

Bhramanyo Dharmagoptha Cha Bhoopathi : Sreedhara: Swarat | Ajadhyaksha: Shivadhyaksho Dharmadhyaksho Maheshwara: ||

Vedanthavedhyo Bhramastha Prajapathi: Amoghadhruk | Gopi Karavalambe Cha  Gopalaka Supriya: ||

Balanuyayi Balavan Shreedhamapriya Athmavan | Gopi Gruhangana Rathir Bhadhra: Sushloka Mangala: ||

Navaneethaharo Balo Navaneetha Priyashana: | Balavrindhi Markavrindhi Chakithaksha: Palayitha : ||

Yasodhatharjitha: Kampi Mayarudhitha Shobhana: | Dhamodharo Aprameyathma Dhayalu: Bhakthavalsala: ||


|| Jai Sriman Narayana ||