Wednesday 8 March 2017

Sri Vittala Sahasranama Sthothram – Padma Puranam – || Prathama sloka: || Lyrics and meanings



|| Jai Sriman Narayana ||











Sri Shaunaka speaks “ Oh! Sutha who is noble and has profound knowledge in various philosophies, learned numerous fields of knowledge from supreme Lord, although you have been exploring the sacred lands and ponds with an intense desire to listen the glories of supreme Lrod.  Listening to the glorious myths and hymns of supreme Lord who is worshiped by the Universe would provide liberation even to the ignorant, and it is highly propitious to recite or remember or listening to those sacred verses praising the glories of Lord after dip in the sacred pond and visiting the sacred shrine.”



Sri Sutha speaks “Oh! Viprendhra, remembrance of Hari, numerous holy ponds and sacred shrines and meditation of Madhusoodhana would bring abundance of rewards instantly.  I shall narrate a glorious legend for the people I have witnessed in Kali era, Oh Bhathavalsala, people are afflicted with the evil effects of Kali era, they are strongly encircled by the material world, and people are bloated with little knowledge and are lazy to perform their Karma.  There was a Bhramin/twice born/Dhvija lived on the sacred river bank of Chandrabhaga, he was too devoted to his parents, Pundarika Kshethram is most celebrated shrine near the river Bheemarathi, it was the reason of Pundarika who is most beneficent brought Madhava on this sacred land, this sacred pond Chandhrabhaga and the shrine is devoted to Pundarika who is capable to provide liberation instantly even to gamblers, rogues and people who are afflicted with the evil effects of Kali.  The presiding deity is Vittala who is the source of Universe and its living beings, he is imperishable, he is the source of protection of the Universe and cause for the deluge at the end of Yuga, he is too compassionate to his worshiper and provides various boons, he is absolute truth and eternal bliss, he is deserved to be venerated, remembrance of his sacred names would eradicates lust and anger.  This is one of the most celebrated sacred shrine was obtained by the ascetic Pundarika to visit.”



Sri Shaunaka Uvacha –
Sutha Vedarya Thathvajja Shrutham Sarvam Bhavan Mukhath | Thathapi Shrothum Icchami Theertham Shekthrajja Cha  Dhaivatham ||

Sthothram Cha  Jagatham Poojya Moodanam Api Mokshadham | Snanath Dharshanatha: Smrithya Pada Mathracha Shubhapradham ||

Sri Sutha Uvacha –
Smarithoham Hares Theertham Sthothram Kshethram Dhaivatham | Sa Kshana: Saphale Yathra  Smarthyathe Madhusoodhana: ||

Kathapi Vriththya Viprendhra Thath Sarvam Kathayami The | Janam  Kalimalakrantham Dhrushtva  Vishaya  Lalasam ||

Jjnanadhi Kritham Karma Viheenam Bhakthvathsala: | Chandhrabhaga  Sarasa Theere Pithru  Bhaktha Param  Dhvijam ||

Pundarikamidhe  Kshethre  Bheemayaplavithe  Thatha: | Pundarikamidham  Shantham  Nimiththi Krithya Madhava: ||

Avira Aseetha Samuddhathrum Janam Kalimalakulam | Thatha Theertham  Chandhrabhakhyam Snana Mathrena  Mokshadham ||

Thatha Kshethram Pandurangakhyam Dharshanan Mokshadhayakam | Thadh  Dhaivatham  Vittalakhyam Jagathkaranam Avyayam ||

Sthithi Pralayor Hethum Bhakthanugraha  Vigraham | Sathya Gnana Anandhamayam Dyanajalathim Yadh Vidha ||

Yannama Smaranadh Yeva  Kamakranthopi Santhareth | Pundarekena  Munina  Praptham Thadh Dharshanena Yath ||



|| Jai Sriman Narayana ||