Saturday 17 February 2018

Sri Govindha Dhamodhara Sthothram – Sri Bilvamangalam Swamigal- Lyrics and meanings 11– 20



|| Jai Sriman Narayana ||










I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he takes immense pleasure in the amorous sports with the young maidens of cow herds in the sacred land of Vraja, he symbolizes soul of cowherds of Vraja, he is the protector of   cows and cowherds, he is beloved Krishna of Yasodha, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he was tied with the rope to mortal pastel by Yasodha, in this way his movements were obstructed, he is Navaneethabhoji who takes immense delight in consuming butter, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he was seized  by the women of cow herds who  adorned in marvelous bangles while he was stealing balls of butter, Krishna leaves babyish look of at them when they rush behind him as if  they were trying to hit him with their hands, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, all the young maidens of cowherds in each homes assemble together and performs the superior among the Yoga, they read the glorious verses praising the splendor of Govinda on daily basis, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, he is settled under the shade of Mandhara tree, his face has the luster of  lotus flower, his beautiful lips holds the marvelous flute that produces melodious music, he is surrounded by cow, young maidens of cowherds and people of Vraja, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, one of the young maiden who was wide awake in the late night remembered the pastime of son of Yasodha, she started singing loudly and started churning the curd, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, once Yasodha was at home totally worried about her little child who swallowed handful of sand,  she used all her tricks to bring out the truth from Murari, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, he was affectionately received by young maidens of cowherds and elderly to churn the curd, they sing praising his glories, and he takes immense delight in their association, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  in the early hours of dawn young maidens of Vraja makes sure to leave pot full of butter for their beloved Mukunda, and they sing various songs praising him, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi, his loveliest mother Yasodha who always take care of  the welfare of all, would pack lots of meal for her son Krishna and others for consuming after their various sport.



Kreedanthamanthar Vrajamathmajam Swam Samam Vayasyai: Pashupalavalai: | Premna  Yashodha  Prajoohava  Krishnam Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Yasodhaya  Gadamulookhallena  Gokandapashena  Nibadhyamana: | Rorodha  Mandham  Navaneethabhoji  Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Nijangane  Kankana Kelilolam Gopi Griheethva  Navaneethagolam |Amardha Yath Panithalena  Nethre  Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Grihe Grihe Gopavadhookadamba: Sarve  Milithva  Samvayayoge | Punyani Namani Padanthi Nithyam Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Mandharamoole Vadhanabiramam Vimbadhare  Poorithavenunadham | Go Gopa Gopijanamadhya  Samstham  Govida Dhamodhara Madhavethi ||

Uththaya Gopya Apararathrabhage  Smrithva  Yasodhasutha  Balakelim | Gayanthi Procchair Dhadhi Mandha Yanthyo Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Jagdhodha  Dhaththo Navaneethapindo  Grihe Yasodha  Vichikithsayanthi | Uvacha Sathyam  Vadhahe Murare  Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Abhyarchya  Geham Yuvathi: Pravridhdh  Premapravaha  Dhadhi Nirmmamandha | Gayanthi Gopyoatha  Sakhisametha  Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Kvachith  Prabhathe  Dhadhipoornnapathre  Nikshipya  Mandham Yuvathi Mukundham | Alokya  Ganam Vividham Karothi Govinda Dhamodhara Madhavethi ||

Kreedaparam  Bhojanamajjanarththam Hithaishini Sthree  Thanujam Yasodha | Ajoohavath  Prema Paripluthakshi  Govinda Dhamodhara Madhavethi ||




|| Jai Sriman Narayana ||