Saturday 17 February 2018

Sri Govindha Dhamodhara Sthothram – Sri Bilvamangalam Swamigal- Lyrics and meanings 1 – 10



|| Jai Sriman Narayana ||











I shall meditate upon supreme Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he protected Draupadhi who shrieked out for help, when Kurus  defeated  Padavas in the galmbing, as a result Dhraupadhi was humiliated by Dusshasana in the assembly of Kings, she was tortured by stripping off  garments in the prestigious assembly of Kings. I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he is Vishnu who reclines on the serpent Anantha in milky ocean, he is Madhukaitabha who destroyed the demon Madhu and Kaitabha, he is too compassionate to his worshiper who are surrendered at his lotus feet, he is divine personified as Murari who killed the demon Mura, Oh! Keshava, Oh! Lokanatha/protector of Universe and its living beings, kindly protect us, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,   he takes immense pleasure in the various pastimes with the young maiden of cowherds, he provide supreme intellect and remove impurities in the intellect of passionate devotees who are surrendered at the lotus feet of Murari, he is immensly fond of butter, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he was tied around with the rope to  mortal pastel by Yasodha, he effortlessly split opened the Kimshuka tree as a part of amusement and liberated Nala Koobara/ sons of Lord Kubera, he lures the heart of cowherds by playing melodious music on flute, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he beautifully performs various pastimes with lotus like hands, he imparts the highest of spiritual knowledge, his eyes has the resemblance to lotus flower petals, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he is completely smeared in dust of yellow and red,  he takes immense pleasure in the company of young cowherds who reverentially greets him and follow him everywhere, he showers immense love and affection towards them with various amusements, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he takes pleasure in falling asleep on the lap of young maidens of cowherds, he is divine personified as little child, he is pure, he is the commander of Universe and its living beings, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he is personified as Rama whose various pastimes where witnessed by Lakshman, his loveliest form with handful of butter was witnessed by the cowherds, he is divine personified as stunningly beautiful youth, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he is decked in various ornaments, flower garlands, and he is attired in  majestic clothes, his lotus like face is serene, he is enthusiastic always, he takes immense delight in the various pastimes, I shall meditate upon supreme  Lord Krishna who is personified as  Govinda/eradicates sins of the worshiper, as well as Madhava/consort of Goddess Sri Mahalakshmi,  he is divine personified as little Krishna who is highly confidential, his chest is adorned in the  eternal presence of Goddess Kamala, but he was always addressed as the son of Yasodha.


Agre  Kuruoonam Atha  Panadavanam  Dhusshasanenahritha Vasthrakesha | Krishna Thadhakroshadhananya Natha  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Srikrishna Vishno Madhukaitabhare  Bhakthanukampin  Bhagavan Murare | Thrayasva  Mam Keshava  Lokanatha  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Vikrethu Kamakhila  Gopakanya  Murari Padharchitha  Chiththavriththi: | Dhadhyadhikam  Mohavashadhavochadh  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Ullookhale  Sambhritha Thandulashcha  Sanghattayanthyo Musalai: Pramugdha : | Gayanthi Gopya  Janithanuraga  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Kachith Karambhoja Pude Nishannam  Kreedamshukam  Kimshuka  Rakthathundam | Adhyapayamasa  Saroruhakshi  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Grihe Grihe  Gopavadhoo Samooha: Prathakshinam  Pinjjarasarikanam | Skhaladhgiram  Vachayithum Pravriththo Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Paryyangikabhajamalam Kumaram  Prasvapayanthokhila Gopakanya: | Jagu: Prabandham  Swarathalabandham Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Ramanujam Veekshana  Kelilolam  Gopi Griheethva  Navaneethakolam | Abalakam  Balakamajuhava  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Vichithra Varnna Abaranabirame Abidhehi  Vakthrambhuja Rajahamsi | Sadha  Madheeye  Rasaneagrarange  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

Angadhiroodam  Shishugopagoodam  Sthanam  Dhayantham  Kamalaika Kantham | Sambodhayamasa  Mudha Yasodha  Govindha Dhamodhara Madhavethi ||

|| Jai Sriman Narayana ||