Saturday 29 September 2018

Sri Parvathi Sahasranama Sthothram – Sri Koormapuranam - Lyrics and meanings 51 -60



|| Jai Sriman Narayana ||










I shall prostrate before supreme Goddess Parvathi who represents Khyathi/ conception, fame, reputation, glory, perception, knowledge, Prajya/abundance, chithi/understanding, multitude, etc… she is armored, she is Mahabogeendhrashayini, she symbolizes nourishment, she is Shankari who symbolizes auspiciousness, she represents all Shasthras, she is worshiped by Ganas and celestial aspsaras, she is Vaishvanari, and  Mahashala,  she has personified as Devasena who is beloved darling of Guha, she symbolizes Maharathri, she is the delight of Shiva, she is Shachi, she eradicates night mares, she represents fire sacrifices, she is highly honorable and most venerable as well, she is Jagadhathri, she is difficult to perceive, she is most desirable, she is the mother of Guha, she is the source of virtues, she is mounted in Mahapeedam/superior throne, she is the daughter of Maruth, she accepts oblation from fire sacrifices, she symbolizes passion,  sacrificial fire, and Jagathyoni, she is Jaganmatha, she is void of birth, death, or aging process, she symbolizes supreme intellect, she is the source of wisdom, she is inseparable from Purusha, she is most enthusiastic/violent, she undertakes severe penances and austerities, she has three eyes, she is divine personified, she represents sense organs, she resides in the intellect of virtuous, pious and righteous, she resides as soul in living beings, she is the safest ferry to cross the ocean of worldly existence, she symbolizes supreme knowledge and wisdom, she is supreme consciousness, she is Bhramani, she has colossal form, she is Bhrami, she is the creator of Bhrama, she eradicates miseries and sorrows of worldly existence, she is Hiranmayi, and Maharathri, she undertakes the essential functions of the Universe, she is adorned in various flower garlands, she is stunningly gorgeous, she is Bhavini who guides us to cross the ocean of worldly existence, she has supreme radiance, she is perceivable through intense devotion and faith, she symbolize Earth, she has great endurance level, she witnesses all the happenings in the Universe, she is most desirable and extremely compassionate, she has lustrous face resembles to moon, she takes immense joy in the performance of cosmic dance with her beloved consort, she symbolizes Sathvik nature, she is the purifier of soul, she is pure, she eradicates three kinds of impurities, she is beloved of all, she is Jagathmoorthi, she represents female force of  Thrimoorthi, she symbolizes nectar of immortality, she does not require any support system, she undertakes fasts/she abstains from food, she is independent, she merrily explores through the dense woods.


Khyathi : Prajja Chithi:  Samvith  Mahabhogeendhra Shayini | Vikrithi:  Shamkari  Shasthri  Ganagandharvasevitha ||

Vaishvanari  Mahashala  Devasena  Guhapriya | Maharathri: Shivanandha  Shachi  Dhu: swapnanashini ||

Ijjya Poojya  Jagathdhdhathri  Dhurvijjeya  Suroopini | Guhambika  Gunothpaththir  Mahapeeda  Maruthsutha ||

Havya Vahantharagadhi:  Havyavaha Samudhbhava | Jagadhyonir  Jaganmatha  Janmamrithyu Jarathiga ||

Buddhimatha  Buddhimathi Purushantharavasini | Tharasvini Samadhistha  Thrinethra  Dhivi Samsthitha ||

Sarvendhriya  Manonmatha  Sarvaboothahridhisthitha | Samsaratharini Vidhya  Bhramavadhi Manolaya ||

Bhramani  Bhrihathi Bhrami Bhramabhootha  Bhavarini | Hiranmayi Maharathri: Samsaraparivarththika ||

Sumalini Suroopa  Cha Bhavini Tharini Prabha | Unmeelini Sarvasaha Sarvaprathyaksha Sakshini ||

Su Saumya  Chandhravadhana  Thandavasaktha Manasa | Saththva Shuddhikari Shuddhirmalathraya Vinashini ||

Jagathpriya  Jaganmoorthi Thrimoorthir Amrithashraya | Nirashraya  Nirahara  Nirankusha Vanodhbhava ||

|| Jai Sriman Narayana ||