Thursday 21 January 2016

Mooka Panchashathi !! Mandhasmitha Shathakam – Lyrics & Its meanings 81 – 90 !!



||Jai Sriman Narayana ||




|| Om Sri  Kamakshyai Nama: ||











Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile conquered the heart of Lord Parameshwara, hence he carries sacred river Ganga and crescent moon which has the similar luster of your smile on his matted hair locks.  He smears sacred ashes all over his body and wears the garland of skulls.  Oh! Bhavapriye, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile is the originating place of nectar like sweet words and compassion that has the resemblance to fresh alluring flower, it multiplies its beauty witnessing the attractive face and gaze of Lord Parameshwara, it augment its loveliness at the beginning of conversation and attains highest of the bliss at the embrace of Lord Parameshwara.  Oh! Ambike, Oh! Goddess Sri Kamakshi, consort of Lord Parameshwara who is the enemy of Lord Manmatha, your mesmerizing smile extends radiance in all directions and it has resemblance to the water current of sacred river Ganga, Is that another water course of Ganga? Or is that another form of nectar that eradicates all the grief and sorrows in the Universe? Or sweet and fresh milk that has the desire to merge with the sweetness of your words?  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile is incomparable and beyond description, your face has the resemblance to the luster of lotus flower, your melodious and sweet words are eternal associate of it, you are the personification of amorous sport, you are the elixir of nectar to the eyes of Lord Parameshwara and your radiance competes with the luster of Lord Chandra.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile is supreme, it has superior luster with cool rays, it is the personification of amorous sport, it has the capabilities to provide eternal wisdom, it is the attractive waves in the ocean of compassion, it has supreme sweetness and melodiousness, hence I shall earnestly pray to your attractive smile to provide us all the auspiciousness.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile reflects on your large raised bosom that has the resemblance to the dais to perform the superior amorous sport, it originates from the Bimba fruit like your lips that has the luster of stunning podium decorated with various colors of superior pearls.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile eradicates the heat waves of sorrows, grief and death of living beings, it has the capabilities to provide highest of the pieties in abundance like full moon to your passionate devotees.  Therefore, I shall earnestly pray to your attractive and radiant smile to eradicate the darkness of ignorance in us.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, your gorgeous face provides immense delight to Lord Parameshwara, will it be possible to describe the splendor of your mesmerizing smile that has the resemblance to eternal wisdom?  The lotus flower attracts with its luster and during the spring season it multiplies the beauty, in the similar way the luster of your attractive smile augment the beauty of your face consequently it intensify the pleasure of Lord Parameshwara.  Oh! Goddess Sri Kamakshi, the splendor of your mesmerizing smile which is unblemished causes your passionate devotees to remain close in the association of virtuous and pious people, it eradicates the perils in their life, it provides eternal fame and wisdom, consequently they remain intellectuals with the clarity of speech and words.  Oh! Shive, Oh! Goddess Sri Kamakshi, your mesmerizing smile attracts the deities and celestials, it extends cool rays’ superior to Lord Chandra, it lures the heart of Lord Parameshwara, it has the capabilities to eradicate the sorrows and perils in the Universe, it has the capacity to liberate from the cycles of birth and death.  Hence I shall earnestly pray to your mysterious smile to remove our sorrows, grief, and darkness of ignorance.



Ashrantham Parathanthritha: Pasupathi Sthvan Mandhahasangurai: |Sri Kamakshi Thadheeya Varnna Samatha Sangena Shangamahe |Indhum Nakadhuneem Cha Shekharayathe Malam Cha Dhaththe Navai: |Vaikundairava Kundanam Cha Kuruthe Dhooli chayair Basmanai: ||


Sri Kanchipura Dhevathe Mrudhu Vacha Sourabhya Mudhraspadham |Proud Premalatha Naveena Kusumam Mandhasmitham Thavakam |Mandham Kandhalathi Priyasya Vadhana Loke Samabhashane |Shalkshena Kudmalathi Prarooda Pulake Chashleshane Phullathi ||


Kim Thraisrotha Samambike Parinatham Srothascharutham Navam |Peeyushasya Samastha Thapaharanam Kim Va Dhvitheeyam Vapu: |Kimsvinne Kadikam Giro Madhurimabhyasaya Gavyampaya: |Sri Kanchipura Nayaka Priyathame Mandhasmitham Thavakam ||


Bhoosha Vakthra Saroruhasya Sahaja Vacham Sakhi Shashwathi |Neevi Vibhrama Santhathe: Pasupathe: Soudhi Dhrusham Parana |Jeevathur Madhana Shriya: Shashiruche : Ucchadani Devatha |Sri Kamakshi Girama Bhoomi Mayathe Hasa Prabha Manjari ||


Soothi: Shwethi Makandhalasya Vasathi: Shrungara Sarashriya: |Poorthi: Sookthi Jareera Sasya Lahari Karunya Padhonidhe: |Vadi Kanchana Kousumi Madhurima Swarajya Lakshmyasthava |Sri Kamakshi Mamasthu Mangalakari Hasa Prabha Chathuri ||


Janthoonam Jani Dhukha Mruthyu Lahari Santhapanam Krinthatha: |Proudanugraha Poorna Sheethala Rucho Nithyodhayam Bibhratha: |Sri Kamakshi Visruthvara Iva Kara Hasangurasthe Hadath |Alokena Nihanyuradha Thamasa Sthomaya Me Santhathim ||


Uthunga Sthana Mandalasya Vilasa Lavanya Leelanadi |Rangasya Spuda Moordhva Seemani Muhu: Prakashya Mabhyeyushi |Sri Kamakshi Thava Smitha Dhyuthithathir Bimboshta Kanthyagurai: |Chithram Vidhruma Mudhrikam Vithanuthe Moukthim Vithanashriyam ||


Swabhavyaththava Vakthrameva lalitham Santhosha Sambadhanam |Shambo: Kim Punranjitha Smitharucha: Pandithya Pathrikritham |Ambojam Swatha Yeva Sarva Jagatham Chakshu: Priyam Bavukam |Kamakshi Spurithe Shadhvikasithe Keedhrug Vidham Bhrajathe ||


Pumbhir Nirmala Manasair Vidhadhathe Maithrim Dhrudam Nirmalam |Karththum Karmalayam Cha Nirmalathamam Keerthim Labanthetharam |Mukthim Pakshmalayanthi Nirmalathamam Yaththavaka: Sevaka: |Thath Kamakshi Thava Smithasya Kalaya Nairmalya Seemanidhe: ||


Akarshannayanani Naki Sadhasam Shaithyena Samsthambayan |Indhum Kimcha Vimohayan Pasupathim Vishwarthi Mucchadayan |Himsam Samsmruthi Dambaram Thava Shive Hasahvayo Manthrika:Sri Kamakshi Madharthi Thapa Thamaso Vidhveshane Cheshtatham ||



Jai Sriman Narayana !!