Wednesday, 12 September 2018

Sri Gajanana Sthothram – Sri Mudhgalapuranam – Lyrics and meanings



|| Jai Sriman Narayana ||











Sage Kapila speaks “ I shall prostrate before supreme Lord Ganesha who is Vighnaraja, he eradicates all the obstacles of the worshiper, I shall repeatedly prostrate before Lord who creates impediments to people who are indifferent to him, I shall prostrate before supreme Lord who has wide and large ears, he symbolizes sky, he represents mind, sense organs and intellect of the living beings, he symbolizes threefold/dharma, Artha and Kama, he resides as soul in living beings, he fulfills all the desires of the worshiper, he is absolute Bhramam, he imparts the knowledge of Bhramam to worshiper, he represents greatest philosophies,  and vital energies, he is all pervading, he is Shakthiroopa who has initiated from Goddess Shakthi, he is Heramba who  illuminates the  soul with the knowledge of self, he is supreme bliss who represents Lord Mahavishnu, Shankara, and all the deities,  he is the leader of Ganas, he represents Karma/deeds in Karmayoga, Gnana in Gnanayoga, he is impartial, I shall repeated prostrate before Lambodhara who has pot sized belly, I shall repeatedly prostrate before  Ganadhyaksha who is the commander in chief of Ganas, he is perceivable to  virtuous people, he gets easily pleased with veneration and recitation of sacred hymns, he has various incarnations, he symbolizes supreme bliss, I shall repeatedly prostrate before supreme Lord who eradicates hopelessness, he symbolizes Yoga, I shall repeatedly prostrate before Ganesha who is Yogaroopa, Oh! Devesha, you are the provider of Shanthiyoga, he is the essence of Shanthiyoga, I shall repeatedly prostrate before you, how can I eulogize your endless glories? “ In this way,  Lord Gananatha was passionately praised by the illustrious Sage Kapila.


Lord Ganesha speaks, “ Oh! Mune,  I am highly pleased with the above sacred hymns composed with intense devotion in praise of me, which reveals  the highest of the wisdom,  capable to provide Yoga, Dharma, Arththa, Kama, Moksha ,  kindly ask for boon.”


Kapila replied “ Oh! Vighensha, kindly bless me with intense devotion at your lotus feet, Oh! Natha, you are precious gem Chinthamani, I shall repeatedly prostrate before you, kindly bless me with the knowledge of self.”


Sage Grithsamadha speaks “ Lord Gajanana was higly pleased to listen from his zealous devotee Sage Kapila, and blessed him with all that desired, later Ganasura who has stolen the precious gem Chinthamani from Sage Kapila was mercilessly killed by Ganesha.”


Kapila Uvacha –

Namasthe Vighnarajaya  Bhakthanam Vighnaharine | Abhakthanam  Visheshena Vighnakarthre Namo Nama: ||

Akashaya Cha Bhoothanam  Manase  Chamareshu The | Budhdhir Indhriya Vargeshu  Thrividhaya Namo Nama: ||

Dhehanam Binduroopaya  Moharoopaya Dhehinam | Thayor Abhedhabhaveshu Bodhayathe Namo Nama: ||

Sankhyaya  Vai Vidhehanam  Samyoganama  Nijathmane | Chathurnnam Pancha Mayaiva  Sarvathrathe Namo Nama: ||

Namaroopathmakanam Vai  Shakthiroopayathe Namo Nama: | Athmanam Ravaye Thubhyam  Herambaya Namo Nama: ||

Anandhanam  Mahavishnuroopaya  Nethi  Dharinam | Shankaraya Cha  Sarvesham Samyoge  Ganapaya They ||

Karmanam Karmayogaya  Gnanayogaya  Janatham | Sameshu Samaroopaya  Lambodhara Namosthuthe ||

Swadhinanam  Ganadhyaksha  Sahajaya  Namo Nama; | Thesham Abedhabhaveshu  Swanandhaya Cha They Nama; ||

Nirmayika Swaroopanamayogaya Namo Nama: | Yoganam Yogaroopaya  Ganeshaya Namo Nama: ||

Shanthiyoga Pradhathre  They Shanthiyogamayaya Cha | Kim Sathaumi Thathra Dhevesha  Athasthvam Pranamamyaham ||

Thathastham Gananatho Vai Jagadha  Bhakthamuththamam | Harshena  Mahatha Yuktho Harshayan Munisaththama ||

Sri Ganesha Uvacha –
Thvaya Kritham Madheeyam  Yath Sthothram  Yogapradham Bhaveth | Dharma Arththa Kama Mokshanam Dhayakam  Prabhavishyathi ||

Varam Varaya Maththasthvam Dhasyami  Bhakthiyanthritha: | Thvath Samo Na Bhaveththatha  Thaththva Gnana Prakashaka: ||

Thasya Thathvachanam Shruthva  Kapilasthamuvacha Ha | Thvadheeyam Achalam Bhakthim Dhehimey  Vighnesha Mey Param ||

Thvadheeya Bhooshanam  Dhaithyo Hrithva Sadhyo Jagama Ha | Thath Chinthamanimnatha  Tham Jithva  Manimanaya ||

Yadhaham Thvam  Smarishyami Thadhathmanam  Pradharshaya |Yetha Deva Varam Poornam  Dhehi Natha Namosthuthe ||

Grithsamadha Uvacha –
Thasya Thvath Vachanam Shruthva  Harshayuktho  Gajanana: | Uvacha Tham  Mahabhaktham  Premayuktham Visheshatha: ||

Thvaya  Yath Prarthitham  Vishno  Thathsarvam Bhavishyathi | Thava Puthro Bhavishyami Ganasuravadhaya Cha ||



|| Jai Sriman Narayana ||