Thursday 31 March 2016

Soundarya Lahari (Ananda Lahari) by Sri Adi Sankara !! Lyrics & Its meaning 21 – 30 !!



|| Jai Sriman Narayana ||



|| Shankara ||











Goddess Sri Shakthi ! who has the appearance of lightning, she has the brilliance of Lord Surya, Lord Chandra and Lord Agni, seated above the six Chakras on the thousand petal lotus flower.  Whoever meditates upon Goddess Sri Shakthi, with no impurities like lust and greed would enjoy the highest of the bliss.


Oh! Goddess Sri Shakthi, whoever meditates upon you with an intense desire to avail your blessings, before uttering your holy name ‘Bhavani’, they would be blessed with your merciful glance and attains liberation, eventually merges on your lotus feet which were bathed by the radiance of the crowns of Lord Vishnu, Lord Brahma and Lord Indra.


Oh! Goddess Sri Shakthi, who has merged with the body of Lord Shiva, I meditate upon the dazzling form of you adorned with crescent moon on the head, beautiful three eyes and stunning crimson colored complexion and the body slightly bent forward due to the heaviness of the raised bosom.


Oh! Goddess Sri Shakthi, Lord Brahma creates Universe, Lord Vishnu preserves the same and Lord Rudra destroys it.  Lord Maheshwara merges with in the three entities such as Lord Brahma, Lord Vishnu and Lord Rudra and Lord Sadasiva sanctifies them by your divine instruction with the slight quivers of your eyebrows. 


Oh! Goddess Sri Shakthi, worship of your lotus feet is equivalent to the worship of Trinities/ Lord Brahma, Lord Vishnu and Lord Rudra who appears as your three Gunas such as  Rajass/Sathva/Thamass Gunas.  The trinities always stands their hands folded near the gem studded throne which carries your lotus feet.


Oh! Goddess Sri Shakthi, at the time of deluge, Lord Brhama, Lord Vishnu, Lord Yama and Lord Kubera cease to function, eventually Lord Indra closes their eye which leads to Yoganidra.  At this moment of complete annihilation, your consort Lord Shiva blissfully joins with you to perform cosmic dance.


Oh! Goddess Sri Shakthi,  I shall surrender to your lotus feet, let all my uttering be the recitation of your holy hymns, let all my actions with the hands be the signs of worship, let my walks be the circumambulation, let my action of consumption of meals be the offerings to your fire sacrifices, let my posture of sleep be the  prostration before you, ultimately  all those simple pleasurable deeds of mine be the part of your veneration.


Oh! Goddess Sri Shakthi, even the deities Lord Indra and Lord Brahma who consumed the elixir of nectar which provides immortality were perished at the time of deluge, but Lord Shiva who consumed the Halahala Poison remained unharmed due to the power of your glorious ear stud/Thadangam.


Oh! Goddess Sri Shakthi, I envision your divine assistants/Haha & Huhu uttering words out of concern in the early hours of dawn, to avoid stumble upon the crowns of the deities, Lord Brahma and Lord Vishu, slayer of the demon Kaitabha who has arrived to venerate you, in order to protect you from lose your footing over their crowns, while you rush in an extreme concern to receive your consort Lord Shiva into your chamber.


Oh! Goddess Sri Shakthi, who is surrounded by the divine feminine forms with immense powers which was formed out of brilliant rays emanates from your body, whoever realizes this remarkable form and worships you as the eternal soul would be blessed with the affluence  that of Trinayana/Lord Shiva.


Thadilekhathanvim Thapana Shashi Vaishvanaramayim
Nishannam Shannamapyupari Kamalanam Thava Kalam
Maha Padmadavyam Mrudhithamala Mayena Manasa
Mahantha: Pashyantho Dhathathi Paramananda Laharim


Bhavani Thvam Dasey Mayi Vithara Drushtim Sakaruna –
Mithisthothum Vanchan Kathayathi Bhavanithvam Mithi Ya:
Thadhaiva Thvam Thasmai Dhishasi Nija Sayujya Padhavim
Mukunda Bhramendra Spuda Makuda Neerajitha Padham


Thvaya Hruthva Vamam Vapura Pari Thripthena Manasa
Shareerardham Shambhoraparamapi Shangey Hruthamabhuth
Yadhey Thathvadhroopam Sakalamarunabham Thrinayanam
Kuchabhyam Anamram Kudila Shashi Choodala Makudam


Jagathsoothey Dhatha Hariravathi Rudra: Kshapayathey
Thiraskurvannethath Swamapi Vapurisha Sthirayathi
Sadha Poorva: Sarvam Thadhidhamanu Grunnathi Cha Shiva:
Thavajjyamalambhya Kshana Chalithayor Bhru Lathikayo


Thrayanam Devanam Thriguna Janithanam Thava Shivey
Bhaveth Puja Puja Thava Charanayorya Virachitha
Thadha Hi Thvath Padho Dhvahanamani Peedasya Nikudey
Sthitha Heythye Shashvan Mukulitha Karoththam Sa Makuda :


Virinchi: Panchathvam Vrajathi Harirapnothi Virathim
Vinasham Keenasho Bhajathi Dhanadho Yathi Nidhanam
Vithandhri Mahendhri Vithathirapi Sammelitha Dhrusha
Maha Samharesmin Viharathi Sathi Thvath Pathirasou


Japo Jalpa: Shilpam Sakalamapi Mudra Virachana
Gathi: Pradhakshinya Kramana Masanadhya Huthividhi:
Pranama: Samvesha: Sukhamakhila Athmarppana Dhrusha
Saparya Paryaya Sthava Bhavathu Yanmey Vilasitham


Sudhamapya Swadhya Prathibhaya Jara Mruthyu Harinim
Vipandhyandhey Vishwey Vidhi Shatha Makhadhya Dhivishadha:
Karalam Yathkshvelam Kabaliravatha: Kala Kalana
Na Shambho Sthanmoolam Thava Janani Thadanga Mahima


Kireedam Varincham Pari Hara Pura: Kaidabhidha:
Kadorey Kodeerey Sgalasi Jahi Jambhari Makudam
Pranamreshyatheshu Prasabha Mupayathasya Bhavanam
Bhavasyabhyudhaney Thava Parijanokthir Vijayathey


Swadheyhodh Bhuthabhir Ghrinibhirani Madhyabhirabhitho
Nisheyvye Nithye Thvamahamithi Sadha Bhavayathi Ya:
Kimashcharyam Thasya Trinayana Samruddhim Thrunayatho
Maha Samvarthagnir Virachayathi Neerajana Vidhim



|| Jai Sriman Narayana ||